Object structure
Title:

"Homo metaphoricus" jako morderca : koncept w "Rzezi niewiniątek" Giambattisty Marina i w jej polskim tłumaczeniu

Subtitle:

Pamiętnik Literacki, Z. 3 (2004)

Creator:

Rusnak, Radosław ORCID

Publisher:

Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2004

Description:

Abstract eng.

Type of object:

Journal/Article

Subject and Keywords:

metaphor ; Giambattisa Marino’s La Strage degli innocenti (The Massacre of the Innocents) ; religious poem ; The Bible ; theme of the massacre of the innocents ; Polish translations of Marino’s piece ; poem on the Young Ones

References:

1. J. Abramowska, O szesnastowiecznych koncepcjach tragizmu. W zb.: Estetyka - poetyka - literatura. Red. T. Michałowska. Wrocław 1973.
2. A. Belloni, Giambattista Marino e pittori veronesi suoi contemporanei. „Atti dell’Accademia d’agricoltura, scienze, lettere, arti e commercio di Verona” seria 6, t. 4 (1903)
3. A. Borzelli, Il Cavalier Giambattista Marino. Napoli 1898.
4. A. Borzelli, Storia della vita e delle opere di Giambattista Marino. Napoli 1925.
5. A. Brückner, „Epopeja bazyliańska". Nieznany okaz literatury rusko-polskiej. „Zapysky Naukowoho Towarystwa im. Szewczenka” 1913. (Lwów 1914).q
6. E. Сeсchi, I grandi romantici inglesi. T. 2. Milano 1981.
7. K. Chłędowski, Rzym. Ludzie baroku. Lwów 1931.
8. B. Croce, „La Strage de gl’Innocenti". W: Varieta di storia letteraria e civile. Seria 1. Bari 1935.
9. E. Cropper, Marino’s „Strage degli innocenti”. Poussin, Rubens and Guido Reni. „Studi Secenteschi” 1992, s. 137-166.
10. M. Fu[bini], Strage degli innocenti. Hasło w: Dizionario letterario Bompiani. Opere. T. 7. Milano 1949, s. 264.
11. G. Getto, Barocco in prosa e in poesia. Milano 1969.
12. F. Giambonini, Bibliografia delle opere a stampa di G. B. Marino: 1700-1940. „Studi Secenteschi” 1995, s. 195-276.
13. M. Hanusiewicz, Święte i zmysłowe w poezji religijnej polskiego baroku. Lublin 1998.
14. J. Lewański, Polskie przekłady Jana Baptysty Marina. Wrocław 1974.
15. G. P. Maragoni, Ottave in boccio e ottave in fiore. W: The Sense of Marino. New York 1994.
16. G. B. Marino, Epistolario. A cura di А. Вorzelli, F. Niсolini. T. 1. Bari 1911.
17. G. B. Marino, La Galeria. A cura di М. Pieri. Padova 1979.
18. G. B. Marino, Innocentium cladis. Trad. N. G. Prescimoni. Palermo 1691.
19. K. Mrowcewicz, Canocchiale sarmatico, czyli staropolska konstelacja Marina. „Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza” 1994.
20. A. Nowicka-Jeżowa, Jan Andrzej Morsztyn i Giambattista Marino. Dialog poetów europejskiego baroku. Warszawa 2000.
21. G. Pozzi, Introduzione. Wstęp do: Strage de gl’Innocenti. W: G. B. Marino, Dicerie sacre e La Strage de gl'Innocenti. A cura di G. Pozzi. Torino 1960.
22. A. A. Rosa, Introduzione. W: G. B. Marino, Opere. Milano 1967.
23. R. Rusnak, "Ale co może litość przeciw zajadłości? ”. „Rzeź niewiniątek” Giambattisty Marina w anonimowym polskim tłumaczeniu. „Prace Literackie” 2003, s. 6, s. 5-19.
24. E. Taddeo, Genesi, cronologia e metrica degl’idilli della „Sampogna”. „Studi Secenteschi” 1963, s. 15-29.
25. S. Warman, The Subject-Matter and Treatment of Marino’s Images. „Studi Secenteschi” 1965.
26. G. Zamponi, Barthold Heinrich Brockes. „Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti” t. 90, cz. 2 (1930/31).
27. Z. Żygulski, Tragedie Seneki a dramat nowożytny do końca XVIII wieku. Cz. 1. Lwów 1939.

Issue:

3

Start page:

73

End page:

89

Resource type:

Text

Detailed Resource Type:

Article : original article

Format:

application/octet-stream

Resource Identifier:

0031-0514

Source:

IBL PAN, call no. P.I.280 ; IBL PAN, call no. P.I.30 ; click here to follow the link

Language:

pol ; eng

Rights:

Rights Reserved - Free Access

Terms of use:

Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Ministry of Science and Higher Education ; Activities popularizing science (DUN)

Access:

Open

×

Citation

Citation style: