Subtitle:

Teksty Drugie Nr 6 (2020)

Publisher:

IBL PAN

Place of publishing:

Warszawa

Description:

21 cm ; Pol. text, eng. summary

References:

1. Beziehungen zu den Ländern Mittel- und Osteuropas 1974–1999. 1999. Stuttgart: Robert Bosch Stiftung.
2. Blumenfeld, Alfred. 1991. Der Anfang. Zum 10-jährigen Bestehen des Deutschen Polen-Instituts, w: Albrecht Lempp (Hrsg.), Deutsches Polen-Institut. Arbeitsbericht. Darmstadt: Deutsches Polen-Institut, 8–14.
3. Dedecius, Karl. 1965. Im Namen einer besseren Zukunft: Ansätze der Gemeinsamkeit in der deutsch-polnischen Literatur, Jahresring. Beiträge zur deutschen Literatur und Kunst der Gegenwart 65/66. 287–303.
4. Dedecius, Karl. 2006. Ein Europäer aus Lodz. Erinnerungen. Frankfurt/M.: Suhrkamp.
5. Griem, Julika. 2018. Ökonomische Materialität von Literatur, w: Susanne Scholz & Ulrike Vedder (Hrsg.), Handbuch Literatur & Materielle Kultur. Berlin & Boston: de Gruyter, 153–160.
https://doi.org/10.1515/9783110416497-017
6. Halbey, Jochen. 1984. Panopticum Polonicum oder Hoffnung der Besiegten, Frankfurter Rundschau 28.
7. Kuczyński, Krzysztof A. 1981. Klaus Staemmler. Tłumacz i popularyzator literatury polskiej w Republice Federalnej Niemiec, Acta Universitatis Lodzensis. Folia Litteraria 1, 121–139.
8. Lawaty, Andrzej. 2015. Józef Mackiewicz, Gotthold Rhode i „niemiecki czytelnik“. Powinowactwo z wyboru i mielizny recepcji w Niemczech, w: tegoż, Intelektualne wizje i rewizje w dziejach stosunków polsko-niemieckich XVIII-XXI wieku. Kraków: Universitas, 318–368.
9. Mianowicz, Tomasz. 2002. Józef Mackiewicz w Niemczech: pisarz jeszcze nie znany?, Archiwum Emigracji: studia, szkice, dokumenty 56, 176–189.
10. Nolte, Erich. 1990. O przeszłości, która nie chce przeminąć, w: Historikerstreit. Spór o miejsce III Rzeszy w historii Niemiec, red. M. Łukasiewicz. Londyn: Aneks, 65–69.
11. Nosbers, Hedwig. 1999. Polnische Literatur in der Bundesrepublik Deutschland 1945/49 bis 1990. Buchwissenschaftliche Aspekte. Wiesbaden: Harrassowitz.
12. Pryt, Katarzyna. 2010. Befohlene Freundschaft. Die deutsch-polnischen Kulturbeziehungen 1934-1939. Osnabrück: Fibre.
13. Raabe, Katharina. 2012. Das wilde Leben. East Side Storys. Frankfurt/M.: Suhrkamp.
14. Sauerland, Karol. 2018. Meine ersten Begegnungen mit Karl Dedecius, OderÜbersetzen 9–10, 42–55.
15. Schwartz, Matthias. 2019. „Eine Vision anderer Zeiten und Welten.“ Der Osten Europas und die „Phantastische Bibliothek“, w: Dirk Kemper, Paweł Zajas & Natalia Bakshi (Hrsg.), Kulturtransfer und Verlagsarbeit. Suhrkamp und Osteuropa. München: Wilhelm Fink, 89–116.
16. Theiner, Peter. 2009. Stiftungszweck Völkerverständigung. Robert Bosch und die Robert Bosch Stiftung. Stuttgart: Verl: Stiftung&Sponsoring.
https://doi.org/10.37307/j.2366-2913.2009.05.31
17. Unseld, Siegfried. 1978. Der Autor und sein Verleger. Frankfurt/M.: Suhrkamp.
18. Werner, Michael & Bénédicte Zimmermann. 2002. Vergleich, Transfer, Verflechtung. Der Ansatz der Histoire croisée und die Herausforderung des Transnationalen, Geschichte und Gesellschaft 28, 607–636.
19. Zajas, Paweł. 2015. Literatura światowa w czasie Wielkiej Wojny (1914-1918). Jan Paweł Kaczkowski jako aktor polsko-belgijsko-niemieckiego transferu literackiego, Pamiętnik Literacki 2, 191–222.
https://doi.org/10.18318/pl.2015.2.11
20. Zajas, Paweł. 2018. Pénétration poétique. Zur deutschen und polnischen „Kunst- und Kulturpropaganda“ (1916-1939), w: In officio amicitiae. Andreas Lawaty dem Grenzgänger und Freund zum 65. Geburtstag, hrsg. K. Ruchniewicz, S. Troebst, M. Zybura, Neisse Verlag, Dresden, 573–582.
21. Zajas, P. 2018. „Wir lieben ja die Polen...“ Zum Forschungspotenzial des Siegfried Unseld Archiv im Hinblick auf den polnisch-deutschen Literaturtransfer, Zeitschrift für Slawistik 63 (1), 1–29.
https://doi.org/10.1515/slaw-2018-0001
22. Zitzewitz, Lisaweta von. 1985. Nachbar Polen. Literarische Kleinodien in der „Polnischen Bibliothek“, Die Zeit 12, 56.

Relation:

Teksty Drugie

Issue:

6

Start page:

321

End page:

341

Detailed Resource Type:

Article : original article

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:210765 ; 0867-0633 ; 10.18318/td.2020.6.19

Source:

IBL PAN, call no. P.I.2524 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Creative Commons Attribution BY 4.0 license

Terms of use:

Copyright-protected material. [CC BY 4.0] May be used within the scope specified in Creative Commons Attribution BY 4.0 license, full text available at: ; -

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Operational Program Digital Poland, 2014-2020, Measure 2.3: Digital accessibility and usefulness of public sector information; funds from the European Regional Development Fund and national co-financing from the state budget.

Access:

Open