Metadata language
Polskie kontakty literackie Jewhena Małaniuka
Subtitle:Pamiętnik Literacki Z. 3 (2010)
Creator: Publisher:Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk
Place of publishing: Date issued/created: Description: Type of object: Subject and Keywords:Malayuk, Jevhen ; Ukrainian poets - 20 c. ; contacts Polish-Ukrainian
References:
1. J. J. Bruski, Petlurowcy. Centrum Państwowe Ukraińskiej Republiki Ludowej na wychodźstwie (1919-1924). Kraków 2004.
2. M. Dąbrowska, Dzienniki 1914-1945. Oprac. T. Drewnowski. T. 1-3. Warszawa 1998-2000.
3. M. Dąbrowska, Dzienniki powojenne. 1945-1965. T. 2: 1950-1954. Wybór, wstęp i przypisy T. Drewnowski. Warszawa 1996.
4. „Domik w Kołomnie”. „Miecz” 1935, nr 10.
5. J. Giedroyc, Emigracja ukraińska. Listy 1950-1982. Wybór, wstęp i przypisy B. Berdychowska. Listy autorów ukraińskich przeł. O. Hnatiuk. Warszawa 2004.
6. J. Giedroyc, J. Stempowski, Listy 1946-1969. Wybór, wstęp, przypisy A. S. Kowalczyk. Cz. 2. Warszawa 1998.
7. T. Hollender, Z poezji ukraińskiej. Przedmowa i noty o autorach F. Nieuważny. Warszawa 1972.
8. Iwaszkiewicz Jarosław. Hasło w: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik biobibliograficzny. Oprac. zespół pod red. J. Czachowskiej, A. Szałagan. T. 3. Warszawa 1994, s. 317-334.
9. J. Iwaszkiewicz, Praga. W: Powrót do Europy. Warszawa 1931, s. 88-89.
10. J. I[waszkiewicz], Varia. Nakładem Tow. "Wesołka" w Kaliszu...„Skamander” 1923, nr 28, s. 123.
11. Cz. Jastrzębiec-Kozłowski, Poezje Jewhena Małaniuka. „Zet” 1935, nr 24.
12. N. Jerżykiwśka, Recepcija Jewhena Małaniuka u polskij presi 30-ch rr. XX st. W zb.: Ukraina. Między językiem a kulturą. Red. B. Zinkiewicz-Tomanek, A. Fałowski. Kraków 2003, s. 323-330.
13. J. Kardosz [J. Małaniuk], Naród w wędrówce. „Kultura” (Paryż) 1949, nr 15, s. 18-26.
14. Z. Karpus, Jeńcy i internowani rosyjscy i ukraińscy na terenie Polski w latach 19181924. Toruń 1999.
15. E. Kasperski, Jewhen Małaniuk i emigracyjne pogranicza kultur Paralele ukraińsko-polskie. W zb.: Literackie Kresy i bezkresy: księga ofiarowana prof. Bolesławowi Hadaczkowi. Red. K. R. Łozowska, E. Tierling. Szczecin 2000, s. 261-279.
16. A. Kolańczuk, Internowani żołnierze armii UNR w Kaliszu 1920-1939. Lwów 1995.
17. Ł. Kucenko, „De my zijszłysia z bratom brat”. W: Kniaź duchu, statti pro żyttia i tworczist' Jewhena Małaniuka. Kirowohrad 2004.
18. Ł. Kucenko, Dominus Malaniuk: tło i postat'. Kirowohrad 2001.
19. Ł. Kucenko, Krycewe słowo. Literaturnyj portret Jewhena Małaniuka. Kyjiw 2003.
20. Ł. Kucenko, „Ni, wże nikoły nepokajusia...” Kirowohrad 1997.
21. J. Kwiatkowski, Poezja Jarosława Iwaszkiewicza na tle dwudziestolecia międzywojennego. Warszawa 1975.
22. J. Łobodowski, Ostatnia wiosna. „Kultura” (Paryż) 1959, nr 7/8, s. 41-49.
23. J. Łobodowski, Po śmierci Małaniuka. „Kultura” (Paryż) 1968, nr 10, s. 111-126.
24. J. Łobodowski, Poezja Jewhena Małaniuka. „Kultura” (Paryż) 1955, nr 10, s. 32-48.
25. J. Łobodowski, Scylle i Charybdy ukraińskiej poezji. „Kultura” (Paryż) 1954, nr 5, s. 35-50.
26. J. Łobodowski, Ukraińska literatura emigracyjna. „Kultura” (Paryż) 1952, nr 4, s. 46-60.
27. E. Małaniuk, Do Jarosława Iwaszkiewicza. W: Powrót do Europy. Warszawa 1931, s. 90-94.
28. E. Małaniuk, Dusza Ukrainy. „Ateneum” 1938, nr 1, s. 38-45.
29. E. Małaniuk, Dwa oblicza Tarasa Szewczenki. „Przegląd Współczesny” 1933, nr 140, s. 365-378.
30. E. Małaniuk, Hellada Stepowa. Wybór i przekł. z ukraińskiego Cz. Jastrzębiec-Kozłowski. Warszawa 1936.
31. J. Małaniuk, Izaak Mazepa i St. Stempowski. Tł. J. Łobodowski. „Kultura” (Paryż) 1952, nr 11, s. 101-105.
32. J. Małaniuk, Kartki z notatnika. Przeł. J. Łobodowski. „Kultura” (Paryż) 1950, nr 6, s. 62-66.
33. J. Małaniuk, Literatura ukraińska w świetle współczesności. „Wschód-Orient” 1932, nr 1/2.
34. J. Małaniuk, Napis na księdze wierszy. Przeł. T. Hollender. „Sygnały” 1937, nr 31, s. 5.
35. J. Małaniuk, Napis na księdze wierszy. Przeł. J. Łobodowski. „Biuletyn Polsko-Ukraiński” 1937, nr 29, s. 328.
36. J. Małaniuk, Napis na tomie wierszy. Przeł. L. Rubach. „Zet” 1933, nr 4.
37. E. Małaniuk, Nie chce pociech spóźnionych. Przeł. K. A. Jaworski. „Sygnały” 1934, nr 4/5, s. 5.
38. J. Małaniuk, Noty biograficzne autorów. „Kultura” (Paryż) 1952, nr 11, s. 2.
39. J. Małaniuk, O literaturze ukraińskiej. „Przegląd Współczesny” 1933, nr 132, s. 3-22.
40. J. Małaniuk, Ostannia wesna. Nju Jork 1959.
41. J. Małaniuk, Paweł (Pawło) Tyczyna. „Ateneum” 1936, nr 3, s. 481-482.
42. J. Małaniuk, Powernennia. Lwiw 2005.
43. J. Małaniuk, Pro doliu emihracii. „Nasz Zoria” 1922, nr 28.
44. J. Małaniuk, Przed portretem Mazepy. Przeł. J. Czechowicz. „Pion” 1934, nr 4, s. 3.
45. E. Małaniuk, St. Petersburg-Petrograd-Leningrad. „Pamiętnik Warszawski” 1931, z. 4, s. 3-25.
46. E. Małaniuk, Szkice do typologii kultur. „Marchołt” 1935, nr 2, s. 276-289.
47. E. Małaniuk, Tajemnica Hohola. „Wschód-Orient” 1934, nr 14/15/16.
48. J. Małaniuk, Tak, pani list. W: K. A. Jaworski, Przekłady poezji ukraińskiej, białoruskiej i narodów kaukaskich. Red. P. Dąbek. Warszawa 1972.
49. J. Małaniuk, Trzy sonety o Salomei. Przeł. J. Łobodowski. „Kultura” (Paryż) 1948, nr 8, s. 76.
50. J. Małaniuk, Ty. Przeł. K. A. Jaworski. „Kamena” 1933/1934, nr 7, s. 123.
51. J. Małaniuk, Tym, którzy przyjdą. Przeł. H. Zasławski [J. Czechowicz]. „Biuletyn Polsko-Ukraiński” 1933, nr 4.
52. E. Małaniuk, Ukraina. „Przegląd Współczesny” 1933, nr 132.
53. J. Małaniuk, Ukraińskie oczy. Przeł. Cz. Jastrzębiec-Kozłowski. „Zet” 1936, nr 16.
54. J. M[ałaniuk], Walka z Chochołem. „Myśl Polska” 1936, nr 13.
55. J. Małaniuk, Warszawa. Przeł. J. Tuwim. „Wiadomości Literackie” 1933, nr 12, s. 1.
56. M. J. [J. Małaniuk], Wśród książek. „Myśl Polska” 1936, nr 6, s. 8.
57. J. Małaniuk, Znowu ścielisz stepowy kilim. Przeł. J. Czechowicz. „Zet” 1934, nr 16.
58. S. Nariżnyj, Ukrainśka emihracija. Kulturna pracia ukrainśkoji emihracii w 1919-1939. Praga 1942.
59. E. Papla, Retoryka i mity. Nowożytna literatura ukraińska z Bizancjum w tle. W zb.: Bizancjum-prawosławie-romantyzm. Tradycja wschodnia w kulturze XIX wieku. Red. J. Ławski, K. Korotkich. Białystok 2004, s. 253-315.
60. Podhorski-Okołów Leonard, Hasło w: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik biobibliograficzny. Oprac. zespół pod red. J. Czachowskiej, A. Szałagan. T. 6. Warszawa 1999, s. 416-418.
61. L. Podhorski-Okołów, Białoruś : poezje. Wilno [1924].
62. Polska w Słowiańszczyznie. „Wiadomości Literackie” 1924, nr 17, s. 2.
63. A. Serednicki, Eseje polsko-ukraińskie. Warszawa 1996.
64. J. Stempowski, Wspomnienie o przyjacielu. W: W dolinie Dniestru i inne eseje ukraińskie; Listy o Ukrainie. Wybór, oprac. i posł. A. S. Kowalczyk. Warszawa 1993, s. 118-122.
65. K. Symonolewicz, Eugeniusz Małaniuk, poeta-rycerz. „Biuletyn Polsko-Ukraiński” 1933, nr 1, s. 35-37.
66. I. Szypowska, Łobodowski. Od "Atamana Łobody” do "Seniora Lobo”. Warszawa 2001.
67. Towarzystwo Pomocy Emigrantom-Ukraińcom. „Droga” 1924, nr 5.
68. J. Wojczyszyn, Jarkyj kryk i bil tużawyj. Poetyczna osobystist’ Jewhena Małaniuka. Kyjiw 2001.
69. J. Zięba, Żywot Józefa Łobodowskiego (2). „Relacje: tygodnik wschodni” 1989, nr 4, s. 8.
IBL PAN, call no. P.I.280 ; IBL PAN, call no. P.I.30 ; click here to follow the link
Language: Rights: Terms of use:Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms
Digitizing institution:Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences
Original in:Library of the Institute of Literary Research PAS
Projects co-financed by:Ministry of Science and Higher Education ; Activities popularizing science (DUN)
Access: