Institute of Literary Research PAS

Skip to main menu
Skip to search engine
Skip to content
Skip to footer

Items per page:

add all to bibliography

Prev of 3 Next

Niemieckie XIX-wieczne tłumaczenie "Bogurodzicy"

Starnawski, Jerzy

2002

Text

„Chwilowy” tłumacz i recenzent – Julian Stryjkowski

Piekarski, Ireneusz

2006

Journal/Article

„Szanfary”. Raz jeszcze o przekładach Adama Mickiewicza i Ludwika Spitznagla

Siwiec, Paweł

2014

Journal/Article

Antyczna translatologia

Piętka, Radosław

2004

Journal/Article

Historya piękna i ucieszna o siedmiu mędrcach, którzy ciekawemi powieściami swemi czytającego zabawią

Jan z Koszyczek (c. 1500 – c. 1550) Nowacki, Juliusz (1836–1898)

[między 1875 i 1898]

Text

Wiadomość o Biblii litewskiej drukowanej w Londynie 1663 roku i o wrzekomym jej tłomaczu Samuelu Bogusławie Chylińskim

Stankiewicz, Maurycy Michał (1857–1892) G. Gebethner i Spółka.

1886

Text

O przekładzie na język angielski wierszy Norwida „Śmierć”, „Do zeszłej”, „Finis”

Brajerska-Mazur, Agata

2006

Journal/Article

Elżbieta Skibińska, Przekład a kultura : elementy kulturowe we francuskich tłumczeniach „Pana Tadeusza”. Wrocław 1999

Warchoł, Jadwiga

2002

Text

W zwierciadle obcej literatury (recepcja Zbigniewa Herberta w Niemczech)

Krasoń, Katarzyna

2005

Journal/Article

Pisma różne wierszem i prozą. T. 7

Lityński, Tadeusz Nydpruck Deržavin, Gavrila Romanovič (1743–1816) Karamzin, Nikolaj Mihajlovič (1766–1826) Dmitriev, Ivan Ivanovič (1760–1837) Krylov, Ivan Andreevič (1769–1844) Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837) Zawadzki, Józef (1781–1838)

1817

Text

Kariera Panatadeuszowego "matecznika"

De Fanti, Silvano

2005

Journal/Article

„Badania dotyczące rozumu ludzkiego” Davida Hume’a w tłumaczeniu Antoniego Langego

Kasica, Aleksandra

2012

Journal/Article

Jedna religia, dwie poetyki. Jana Kubisza przygoda translatorska

Dawid, Łucja

2005

Journal/Article

Mistrz - przyjaciel - inspirator. Jarosław Vrchlicki w oczach Zenona Przesmyckiego (Miriama) w świetle korespondencji z lat 1883-1901

Legutko, Grażyna

2005

Journal/Article

Samuel Bogumił Linde i Tadeusz Bułharyn – wokół polskiego przekładu "Rysu historycznego literatury rosyjskiej" Nikołaja Grecza

Dąbrowska, Magdalena

2018

Journal/Article

Polskie przekłady ostatnich tomów cyklu powieściowego Marcela Prousta. Problemy ideologiczne lat czterdziestych i pięćdziesiątych XX wieku

Jarmuszkiewicz, Anna

2017

Journal/Article

Poeta w roli tłumacza. Rec.: Magda Heydel, „Gorliwość tłumacza”. Przekład poetycki w twórczości Czesława Miłosza. Kraków 2013

Legeżyńska, Anna

2015

Journal/Article

Dzienniki Emilii z Beniowskich Wróblewskiej

Griškaitė, Reda Kolinko, Emilia

2017

Journal/Article

Cudzoziemskie przypadki pewnej „bagatelki”. O polskich przekładach „Le Temple de Gnide” Monteskiusza w XVIII wieku

Skibińska, Elżbieta

2021

Text

Miłosz o tłumaczeniu (swojej) poezji w listach do Karla Dedeciusa

Chojnowski, Przemysław

2014

Journal/Article

Sergio Pitol, czyli o związkach między literaturą Europy Środkowej i Ameryki Łacińskiej

Hudzik, Agnieszka

2020

Text

Norwid w tłumaczeniach Jerzego Pietrkiewicza

Brajerska-Mazur, Agata

2004

Journal/Article

"Dire quasi la stessa cosa : esperienze di traduzione", Umberto Eco, Milano 2003

Soliński, Wojciech

2004

Journal/Article

W jaki sposób Anne Frank napisała na nowo Dziennik Anne Frank

Lejeune, Philippe

2002

Text

Rozstrzygnięcie konkursu Polskiego Ośrodka Społeczno-Kulturalnego w Londynie

Maresch, Eugenia

1999

1
2
3
of
3

This page uses 'cookies'. More information