Title:

Smutek miasta/smutek w mieście. Koncepcja hüzün w prozie Orhana Pamuka

Subtitle:

Teksty Drugie Nr 1 (2021)

Creator:

Ryba, Filip

Publisher:

IBL PAN

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2021

Description:

21 cm ; Pol. text, eng. summary

Subject and Keywords:

Orhan Pamuk, ; hüzün, ; Istanbul ; melancholia, ; geopoetics

References:

1. A. Adamczyk, Ustrój polityczny Turcji w latach 1918-1960, DiG, Warszawa 2013.
2. E. Akcan, The melancholies of Istanbul, "World Literature Today" 2006 t. 80 nr 6.
3. L. Antonowicz-Bauer A. Dubiński, Słownik turecko-polski polsko-turecki, red. S. Płaskowicka-Rymkiewicz, Wiedza Powszechna, Warszawa 1997.
4. D. Chmielowska, Problemy przekładu współczesnej prozy tureckiej, w: Studia z dziejów i kultury ludów tureckich, red. T. Majda, DIALOG, Warszawa 2013.
5. J. Danecki J. Kozłowska, Słownik arabsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1996.
6. E. Durkheim, Co to jest fakt społeczny?, w: Socjologia. Lektury, red. P. Sztompka, M. Kuci, Znak, Kraków 2007.
7. E. Durkheim, O podziale pracy społecznej, tłum. K. Wakar, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2018.
8. M. Hirsch, Żałoba i postpamięć, tłum. K. Bojarska w: Teoria wiedzy o przeszłości na tle współczesnej humanistyki. Antologia, red. E. Domańska, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 2010.
9. M. Jodłowska-Ebo, Wybrane tendencje deformacyjne w tłumaczeniach powieści Orhana Pamuka na język polski, w: Studia z dziejów i kultury ludów tureckich, red. T. Majda, DIALOG, Warszawa 2013.9. M. Jodłowska-Ebo, Wybrane tendencje deformacyjne w tłumaczeniach powieści Orhana Pamuka na język polski, w: Studia z dziejów i kultury ludów tureckich, red. T. Majda, DIALOG, Warszawa 2013.
10. J. Łacina, Słownik arabsko-polski, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 1997.
11. B. Massumi, Parables for the Virtual: Movement, Affect, Sensation, Duke University Press Books, Durham-London 2002.
12. O. Pamuk, Stambuł. Wspomnienia i miasto, tłum. A. Polat, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2017.
13. M. Rother, Pamięć wielokierunkowa. Pamiętanie zagłady w epoce dekolonizacji, tłum. K. Bojarska, IBL PAN, Warszawa 2015.
14. E. Said, Orientalizm, tłum. M. Wyrwas-Wiśniewska, Zysk i S-ka, Poznań 2018.
15. S. J. Shaw E. K. Shaw, Historia Imperium Osmańskiego i Republiki Tureckiej. Tom 2. 1808-1975, tłum. B. Świetlik, DIALOG, Warszawa 2012.
16. J. Tabaszewska, Między afektami i emocjami, "Przegląd Kulturoznawczy" 2018 nr 2 (36).
17. H. Wehr, A Dictionary of Modern Written Arabic, ed. J. Milton Cowan, Spoken Language Services, New York 1976.
18. E. J. Zürcher, Turcja. Od sułtanatu do współczesności, tłum. A. Gąsior-Niemiec, Wydawnictwo UJ, Kraków 2013.

Relation:

Teksty Drugie

Issue:

1

Start page:

319

End page:

322

Resource type:

Text

Detailed Resource Type:

Article : original article

Resource Identifier:

0867-0633 ; 10.18318/td.2021.1.19

Source:

IBL PAN, call no. P.I.2524 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Creative Commons Attribution BY 4.0 license

Terms of use:

Copyright-protected material. [CC BY 4.0] May be used within the scope specified in Creative Commons Attribution BY 4.0 license, full text available at:

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

European Union. European Regional Development Fund ; Operational Program Digital Poland, 2014-2020, Measure 2.3: Digital accessibility and usefulness of public sector information; funds from the European Regional Development Fund and national co-financing from the state budget.

Access:

Open