How to search... Advanced search
RCIN and OZwRCIN projects

Object

"Fingal" Ossjana : pieśń pierwsza

Download

Title: "Fingal" Ossjana : pieśń pierwsza

Creator:

Macpherson, James (1736–1796) : Autor ; Żandr, Kazimierz : Tłumaczenie

Date issued/created:

1926

Resource type:

Text

Institutional creator:

Zakład Drukarski Sejmiku Radomskiego.

Publisher:

Zakłady Drukarskie Sejmiku Radomskiego i S-ki

Place of publishing:

Radom

Description:

Data wydania i adres wydawniczy z okładki ; [2], 31 stron ; 24 cm

Type of object:

Book/Chapter

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:246955

Source:

IBL PAN, call no. K.13488 ; click here to follow the link

Language:

pol

Rights:

Public Domain

Terms of use:

Material outside of copyright protection. May be used without restrictions following from economic copyrights

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Access:

Open

Subject and keywords:

English poetry - Polish translation - 18th c.

Object collections:

Last modified:

Nov 18, 2025

In our library since:

Nov 18, 2025

Number of object content downloads / hits:

2

All available object's versions:

https://rcin.org.pl/ibl/publication/282111

Show description in RDF format:

RDF

Show description in RDFa format:

RDFa

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Edition name Date
Macpherson, James (1736–1796), 1926, "Fingal" Ossjana : pieśń pierwsza Nov 18, 2025

Objects Similar

Listy Heloizy y Abeilarda

Pope, Alexander (1688–1744) Dorat, Claude-Joseph (1734–1780) Colardeau, Charles Pierre (1732–1776) Chomentowski, Stefan Węgierski, Tomasz Kajetan (1756–1787) Dufour, Piotr (1730–1797)

1794
Text

Bayki Y Niebayki. Cz. 2

Ogiński, Michał Kazimierz (1730–1800) Young, Edward (1683–1765) Ogiński, Michał Kleofas (1765–1833)

1788
Text

Pukiel Belindzie Ustrzyzony i Porwany : Poema

Pope, Alexander (1688–1744) Szczytowa, Tekla (c. 1750 – c. 1808) Marmontel, Jean-François (1723–1799) Bykowski, Ignacy Dufour, Piotr (1730–1797)

1788
Text

Apist Wiernek Wiarołomny Za Zdradę Ukarany : Rzecz Z Satyryku Jana Barklaiusza Wybrana y z Prozy Łacińskiey na Wiersz Polski Przełożona

Barclay, John (1582–1621) Minasowicz, Józef Epifani (1718–1796) Drukarnia Korpusu Kadetów.

[około 1790]
Old print

Sąd Ostateczny : Poema Edwarda Yunga Anglika

Young, Edward (1683–1765)

1785
Old print

Przekłady i rymy własne Karola Kruzera. T. 2.

Kruzer, Karol (1814–1889) Scott, Walter (1771–1832)

1876
Text

Zbior wierszy, w różnych gatunkach poezyi : w dowód na zawsze wierney przyiaźni ofiaruie F. H.

Michalski, Jan (1876–1950)

[19 w.]
Text
More
×

Citation

Citation style:

Contact

Address

Institute of Literary Research Polish Academy of Science
Nowy Świat 72
00-330 Warszawa, Poland

Financing:

Project I

Project "Digital Repository of Scientific Institutes" [RCIN] co-financed by Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund.




Project II

Project "Open Resources in the Digital Repository of Scientific Institutes" [OZwRCIN] co-financed by Operational Program Digital Poland, 2014-2020, Measure 2.3: Digital accessibility and usefulness of public sector information; funds from the European Regional Development Fund and national co-financing from the state budget.





Partners funds

Works related to making new facilities available in the RCIN service are also co-financed by the Partners.

Partnership:

Website created by

INSTYTUT MATEMATYCZNY PAN ; INSTYTUT ARCHEOLOGII I ETNOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BADAŃ LITERACKICH POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BADAŃ SYSTEMOWYCH PAN ; INSTYTUT BADAWCZY LEŚNICTWA ; INSTYTUT BIOLOGII DOŚWIADCZALNEJ IM. MARCELEGO NENCKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BIOLOGII SSAKÓW POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BOTANIKI IM. WŁADYSŁAWA SZAFERA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT CHEMII BIOORGANICZNEJ POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT CHEMII FIZYCZNEJ PAN ; INSTYTUT CHEMII ORGANICZNEJ PAN ; INSTYTUT DENDROLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT FILOZOFII I SOCJOLOGII PAN ; INSTYTUT GEOGRAFII I PRZESTRZENNEGO ZAGOSPODAROWANIA PAN ; INSTYTUT HISTORII im. TADEUSZA MANTEUFFLA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT MEDYCYNY DOŚWIADCZALNEJ I KLINICZNEJ IM.MIROSŁAWA MOSSAKOWSKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT OCHRONY PRZYRODY POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT PODSTAWOWYCH PROBLEMÓW TECHNIKI PAN ; INSTYTUT SLAWISTYKI PAN ; INSTYTUT SYSTEMATYKI I EWOLUCJI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; MUZEUM I INSTYTUT ZOOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; SIEĆ BADAWCZA ŁUKASIEWICZ - INSTYTUT TECHNOLOGII MATERIAŁÓW ELEKTRONICZNYCH ; INSTYTUT HISTORII NAUKI IM. LUDWIKA I ALEKSANDRA BIRKENMAJERÓW POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT NAUK EKONOMICZNYCH POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT ROZWOJU WSI I ROLNICTWA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BIOCYBERNETYKI I INŻYNIERII BIOMEDYCZNEJ IM. MACIEJA NAŁĘCZA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT FIZYKI PAN ; INSTYTUT TECHNOLOGII BEZPIECZEŃSTWA „MORATEX” ;

This page uses 'cookies'. More information