Title:

Doświadczenie przekładu

Subtitle:

Teksty Drugie Nr 6 (2006)

Creator:

Eco, Umberto

Contributor:

Ryziński, Remigiusz Tł.

Publisher:

IBL PAN

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2006

Description:

21 cm ; Tekst pol., streszcz. ang.

Type of object:

Journal/Article

Subject and Keywords:

translation ; translation theory

References:

1. C. Baudelaire, Kwiaty zła, wyb. M. Leśniewska, J. Brzozowski, red. i posł. J. Brzozowski, przekł. A. Międzyrzecki, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1990, s. 179.
2. K. Dickens, Ciężkie czasy, przeł. W. Gojawiczyńska-Nadzinowa, Książka i Wiedza Warszawa 1950.
3. U. Eco, Tajemniczy płomień królowej Loany, Noir sur Blanc, Warszawa 2005.
4. U. Eco, W poszukiwaniu języka uniwersalnego, przeł, W. Soliński, przedm. J. Le Goff, Wydawnictwo Marabut i Oficyna Wydawnicza Volumen, Gdańsk–Warszawa 2002.
5. U. Eco, Wahadło Foucaulta, przeł. A. Szymanowski, PIW, Warszawa s. 93.
6. U. Eco,Wyspa dnia poprzedniego, przeł. A. Szymanowski, Noir sur Blanc, Warszawa 2003, s. 228.
7. R. Jakobson, Language in Literature, ed. by K. Pomorska and S. Rudy, Cambridge, Harvard U.P 1987.
8. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Pallottinum, Poznań–Warszawa 1980.
9. Stendhal, Czerwone i czarne, przeł. T. Boy Żeleński, PIW, Warszawa 1982.

Relation:

Teksty Drugie

Issue:

6

Start page:

103

End page:

122

Resource type:

Text

Detailed Resource Type:

Article

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

0867-0633

Source:

IBL PAN, call no. P.I.2524 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Rights Reserved - Restricted Access

Terms of use:

Copyright-protected material. Access only on terminals at the Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences, may be used within the limits of statutory user freedoms.

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund

Access:

Closed