Title:

Doświadczenie przekładu

Subtitle:

Teksty Drugie Nr 6 (2006)

Creator:

Eco, Umberto

Contributor:

Ryziński, Remigiusz Tł.

Publisher:

IBL PAN

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2006

Description:

21 cm ; Tekst pol., streszcz. ang.

Type of object:

Czasopismo/Artykuł

Subject and Keywords:

przekład ; teoria przekładu

References:

1. C. Baudelaire, Kwiaty zła, wyb. M. Leśniewska, J. Brzozowski, red. i posł. J. Brzozowski, przekł. A. Międzyrzecki, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1990, s. 179.
2. K. Dickens, Ciężkie czasy, przeł. W. Gojawiczyńska-Nadzinowa, Książka i Wiedza Warszawa 1950.
3. U. Eco, Tajemniczy płomień królowej Loany, Noir sur Blanc, Warszawa 2005.
4. U. Eco, W poszukiwaniu języka uniwersalnego, przeł, W. Soliński, przedm. J. Le Goff, Wydawnictwo Marabut i Oficyna Wydawnicza Volumen, Gdańsk–Warszawa 2002.
5. U. Eco, Wahadło Foucaulta, przeł. A. Szymanowski, PIW, Warszawa s. 93.
6. U. Eco,Wyspa dnia poprzedniego, przeł. A. Szymanowski, Noir sur Blanc, Warszawa 2003, s. 228.
7. R. Jakobson, Language in Literature, ed. by K. Pomorska and S. Rudy, Cambridge, Harvard U.P 1987.
8. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Pallottinum, Poznań–Warszawa 1980.
9. Stendhal, Czerwone i czarne, przeł. T. Boy Żeleński, PIW, Warszawa 1982.

Relation:

Teksty Drugie

Issue:

6

Start page:

103

End page:

122

Resource type:

Tekst

Detailed Resource Type:

Artykuł

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

0867-0633

Source:

IBL PAN, sygn. P.I.2524 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Prawa zastrzeżone - dostęp ograniczony

Terms of use:

Zasób chroniony prawem autorskim. Korzystanie dozwolone wyłącznie na terminalach Instytutu Badań Literackich PAN w zakresie określonym przez przepisy o dozwolonym użytku.

Digitizing institution:

Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Original in:

Biblioteka Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Projects co-financed by:

Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka, lata 2010-2014, Priorytet 2. Infrastruktura strefy B + R ; Unia Europejska. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Access:

Zamknięty