Title:

Horacyusze : tragedyia Piotra Kornela w czterech aktach

Subtitle:

Horace (pol.)

Creator:

Michalski, Jan (1876–1950) : Kolekcjoner ; Osiński, Ludwik (1775–1838) : Tłumacz ; Corneille, Pierre (1606–1684)

Date issued/created:

[19 w.]

Description:

Prawidłowa foliacja w prawym, dolnym rogu ; Każdy utwór pisany inną ręką. Poszczególne utwory mają swoje liczbowanie."Horacjusze" - oznaczone strony 9, 17, 25, 33, 41, 49, 57 (pierwsze strony w czterokartkowej składce) ; Druk: "Horacjusze" - fragmenty (akt II scena 3, akt III scena 4, przekleństwo Kamilli z aktu IV) wydrukowano w: Dodadku do Gazety Warszawskiej. 1802 nr 35; (akt I scena 1, akt II scena 1 i 3, akt III scena 4) w: Nowy Pamiętnik Warszawski. T. 7: 1802 s. 346-348, 350-353, 356-358. Przekład sztuki w całości został wydrukowany: - Warszawa, 1802 (odstępstwa od tekstu) oraz w: Dzieła Ludwika Osińskiego. T. 1. - Warszawa, 1861. s. [67]-120. "zekład sztuki w całości został wydrukowany w: Dzieła Ludwika Osińskiego. T. 1. - Warszawa, 1861. s. [121]-183. ; Znak wodny: J.R. ; IV, 188 kart ; 21 x 18 cm.

Subject and Keywords:

French drama - 17th c. - Polish translation

Resource type:

Text

Detailed Resource Type:

Manuscript (handwriting)

Source:

IBL PAN, call no. Rps Fund. Mich. 104 ; click here to follow the link

Language:

pol

Rights:

Public Domain

Terms of use:

Material outside of copyright protection. May be used without restrictions following from economic copyrights

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Operational Program Digital Poland, 2014-2020, Measure 2.3: Digital accessibility and usefulness of public sector information; funds from the European Regional Development Fund and national co-financing from the state budget. ; European Union. European Regional Development Fund

Access:

Open