Search for: [Subject and Keywords = Cid] OR [Subject and Keywords = literary character] OR [Subject and Keywords = Spanish literature] OR [Subject and Keywords = translation] OR [Subject and Keywords = Guillén de Castro’s and Pierre Corneille’s creativity] OR [Subject and Keywords = Cyd] OR [Subject and Keywords = bohater literacki] OR [Subject and Keywords = historia] OR [Subject and Keywords = literatura hiszpańska] OR [Subject and Keywords = przekład] OR [Subject and Keywords = twórczość Guilléna de Castra i Pierre’a Corneille’a] OR [Title = Kim jest Cyd\? Historia – literatura – przekład] OR [Creator = Potok, Magda]

Number of results: 1 597

Items per page:

add all to bibliography

of 64 Next

Sergio Pitol, czyli o związkach między literaturą Europy Środkowej i Ameryki Łacińskiej

Hudzik, Agnieszka

2020

Text

Języki mniejszości etnicznych a przekład. Wokół polskich i francuskich przekładów poezji łemkowskiej

Skibińska, Elżbieta Misiak, Małgorzata

2007

Journal/Article

Doświadczenie przekładu

Eco, Umberto

2006

Journal/Article

Wokół poezji Charles’a Baudelaire’a i Leconte’a de Lisle w tłumaczeniu „łajdackiej trójki” – Antoniego Langego, Zofii Trzeszczkowskiej i Zenona Przesmyckiego

Kasica, Aleksandra

2013

Journal/Article

Perevody i podražaniâ

Berg, Nikolaj Vasilʾ̊evič (1823–1884) Gerbel', Nikolaj Vasil'evič (1827–1883)

1860

Text

O Janie Gawińskim jako autorze cyklu sielankowego

Walińska, Marzena

2002

Text

Etnografia produkcji przekładu. (Semi)peryferyjne literatury na niemieckim rynku książki

Zajas, Paweł

2014

Journal/Article

Co jest oryginałem i czym jest tłumaczenie?

Bednarczyk, Anna

2014

Journal/Article

Zgłębiając tajemnicę Wieży Babel

Pietrzak, Przemysław

2001

Journal/Article

Jakim prawem? Z lektury przekładów

Danek, Danuta

2006

Journal/Article

Orgia na dworcu w Jekaterinhofie (O wytwarzaniu Inności w przekładach "Idioty" Dostojewskiego)

Tomasik, Wojciech

2016

Journal/Article

Wykaz trudności przekładowych sporządzony przez Zofię Trzeszczkowską

Trzeszczkowska, Zofia Błasińska, Aleksandra

2016

Journal/Article

Zabawki Wierszem i Prozą. T. 3.

Delille, Jacques (1738–1813) Plinius Caecilius Secundus, Caius (62 – c. 114) Chambers, William (1726–1796) Karpiński, Franciszek (1741–1825)

[przed 23 VII] 1783

Text

O dwujęzycznym archiwum Jana Brzękowskiego w perspektywie genetycznej

Piechura, Joanna

2022

Text

Michał Masłowski, Kordian et Lorenzaccio : héros modernes? : essai. Montpellier 1999

Gromadzki, Juliusz

2001

Text

Palimpsesty z peryferii. Postzależność w twórczości polskich, katalońskich i hiszpańskich powieściopisarek okresu transformacji

Kłosińska-Nachin, Agnieszka

2024

Text

Literacka dwujęzyczność Tadeusza Rittnera na przykładzie dramatu „W małym domku”

Stacher, Mariola

2021

Text

Alicja pod podszewką języka

Kozak, Jolanta

2000

Journal/Article

Babcia z Zabierzowa. Przekład z lokalnego na lokalny

Neuger, Leonard

2017

Journal/Article

M. Tulliusza Cicerona tłumaczenie Arata

Aratus (c. 315 – c. 240 BC) Cicero, Marcus Tullius (106 – 43 BC) Krystyniacki, Jan (1828–1893) Kochanowski, Jan (1530–1584) Stavropìgìjsʹkij ìnstitut

1883

Text

Tebaida czyli Bracia nieprzyiaciele

Racine, Jean (1639–1699) Godlewski, Franciszek (1772–1838)

1806

Text

Ver-Vert czyli Szpak Klasztornego Chowania : Poema

Gresset, Jean-Baptiste-Louis (1709–1777) Morski, Tadeusz (1754–1825) Gröll, Michał (1722–1798)

1779

Text

Kochaiący Się W Nieszczęscia Rozne Wprowadzony, Na Koniec Szczęsliwy Czlowiek : Przetłomaczony Z Niemieckiego Na Polski Ięzyk : 2. Części z Kopersztychami ... [Cz. 1-2].

Dreyer, Johann Matthias (1717–1769) Dufour, Piotr (1730–1797)

1781

Text

Kochaiący Się W Nieszczęscia Rozne Wprowadzony, Nakoniec Szczęsliwy Czlowiek : Przetłomaczony Z Niemieckiego Na Polski Ięzyk Prez Iednego dawniey długo bawiącego się w Polszcze do niey przychylnego Niemca. [Cz. 2].

Dufour, Piotr (1730–1797) Dreyer, Johann Matthias (1717–1769)

1768

Text

Przekłady i rymy własne Karola Kruzera. T. 3.

Byron, George Gordon Byron (1788–1824) Kruzer, Karol (1814–1889) Skiwski, Emilian Konstanty (1836–1892)

1876

Text

Filters

Number of results: 1 597

Contact

Address

Financing:

Project I

Project II

Partners funds

Partnership:

Website created by