Institute of Literary Research PAS

Miłosz o tłumaczeniu (swojej) poezji w listach do Karla Dedeciusa

Chojnowski, Przemysław

2014

Journal/Article

Zbior wierszy, w różnych gatunkach poezyi : w dowód na zawsze wierney przyiaźni ofiaruie F. H.

Michalski, Jan (1876–1950)

[19 w.]

Text

Schreiben des Rebb Jossel Pippik aus Anlass der von Madame Catalani hier gegeben Vocal-Concerte : An seinen Freund Rebb Simche Hoyker gerichtet

Sack, Johann Edward (1770–1826)

1820

Text

Der Raub des Königes Stanislai Augusti seines Herrn : Ein Heldengedicht in Vier Gesängen

Albrecht, Johann Heinrich.

[post 17 I] 1772

Old print

Od zarania do wieczora

Hulewicz, Bohdan (1888–1968)

1948

Text

Poezye Brunona hrabi Kicińskiego, częścią przekładane, częścią oryginalne w XII. tomach. T. 3.

Kiciński, Bruno (1797–1844)

1840

Text

An die Stadt Warschau bei der ersten Ankunft Ihres glorreichen Königs Alexander I. Selbstherrscher und Kaiser aller Reussen des Gesegneten : [Datum:] Warschau den 12ten November 1815

H-n.

[1815]

Text

Ode Auf die Einweihung der Statüe Johannes des Dritten weyl. Königs von Polen in Łazienki : Den 14ten September 1788

[post 14 IX-ante 24 IX 1788]

Text

Maria : Ukrainische Erzählung in zwei Gesängen

Malczewski, Antoni (1793–1826) Schroll, Ernst

1856

Text

Deutsche Polenlieder von Graf Platen, Grillparzer, Lenau, Graf Auersperg, Uhland, Holtei, Chamisso, Herwegh und Anderen

Delbrück, Hans (1848–1929)

1917

Text

Satiren

Horatius Flaccus, Quintus (65 – 8 BC) Kiessling, Adolf (1837–1892) Heinze, Richard (1867–1929) Weidmannsche Buchhandlung.

1910

Book/Chapter

Ovids Metamorphosen in Auswahl : nebst einer Reihe von Abschnitten aus seinen elegischen Dichtungen : Kommentar

Ovidius Naso, Publius (43 BC – c. 17 AD)

1929

Text

Nadgrobek Dla Niesmiertelney Pamięci Jozefa II. Cesarza Rzymskiego Przez Węgrzyna Napisany

[post 20 II 1790]

Old print

Carmen De Pio, Pacifico, Magnanimo Leopoldo II Romanorum Imperatore, Hungariae Bohemiaeque Rege, Archi-Duce Austriae &c. &c. &c.

Schlemmer, Nepomucenus.

[1791]

Text

"Chassidim tanzen" / "Chasydzi tańczą" Nelly Sachs – wiersz/taniec, ciemne rozświetlenie

Kuczyńska-Koschany, Katarzyna

2019

Text

Laudatissimum Opus ab Augustissimo ac Potentissimo Josepho II. Imperatore Romanorum, Hungariæ, Bohemiæ, Galiciæ et Lodomeriæ &c. Rege, Leopoli, Pridie Cal. Jul. Anno M.DCC.LXXXIII. In Horto Principis Jablonowska Palatinæ Braclaviensis, gestum, Ad Mmortalem [!] Ejusdem Memoriam Carmine Polonico descriptum, Et Latino Elegiaco redditum

Chrościkowski, Samuel (1730–1799)

[post 30 VI 1783]

Old print

Filters

Search for: [Subject and Keywords = German poetry] OR [Subject and Keywords = Poezja niemiecka] OR [Title = Lenaus Werke. 1 Tl, Gedichte] OR [Creator = Lenau, Nikolaus \(1802–1850\)] OR [Creator = Bloedau, Karl August von \(1877–1916\)]

Number of results: 41

Miłosz o tłumaczeniu (swojej) poezji w listach do Karla Dedeciusa

Zbior wierszy, w różnych gatunkach poezyi : w dowód na zawsze wierney przyiaźni ofiaruie F. H.

Schreiben des Rebb Jossel Pippik aus Anlass der von Madame Catalani hier gegeben Vocal-Concerte : An seinen Freund Rebb Simche Hoyker gerichtet

Der Raub des Königes Stanislai Augusti seines Herrn : Ein Heldengedicht in Vier Gesängen

Od zarania do wieczora

Poezye Brunona hrabi Kicińskiego, częścią przekładane, częścią oryginalne w XII. tomach. T. 3.

An die Stadt Warschau bei der ersten Ankunft Ihres glorreichen Königs Alexander I. Selbstherrscher und Kaiser aller Reussen des Gesegneten : [Datum:] Warschau den 12ten November 1815

Ode Auf die Einweihung der Statüe Johannes des Dritten weyl. Königs von Polen in Łazienki : Den 14ten September 1788

Maria : Ukrainische Erzählung in zwei Gesängen

Deutsche Polenlieder von Graf Platen, Grillparzer, Lenau, Graf Auersperg, Uhland, Holtei, Chamisso, Herwegh und Anderen

Satiren

Ovids Metamorphosen in Auswahl : nebst einer Reihe von Abschnitten aus seinen elegischen Dichtungen : Kommentar

Nadgrobek Dla Niesmiertelney Pamięci Jozefa II. Cesarza Rzymskiego Przez Węgrzyna Napisany

Carmen De Pio, Pacifico, Magnanimo Leopoldo II Romanorum Imperatore, Hungariae Bohemiaeque Rege, Archi-Duce Austriae &c. &c. &c.

"Chassidim tanzen" / "Chasydzi tańczą" Nelly Sachs – wiersz/taniec, ciemne rozświetlenie

Contact

Address

Sitemap

Main page

Collections

Indexes

About project

User's account

Recently viewed

Financing:

Project I

Project II

Partners funds

Partnership:

Website created by