Filters
  • Resource type
  • Collections
  • Type of object
  • File type
  • Content format
  • Object availability
  • Date issued/created A date associated with an event in the life cycle of the resource
  • Access
How to search... Advanced search
RCIN and OZwRCIN projects

Search for: [Subject and Keywords = Friedrich Nietzsche] OR [Subject and Keywords = translation] OR [Subject and Keywords = Zarathustra] OR [Subject and Keywords = Fryderyk Nietzsche] OR [Subject and Keywords = tłumaczenie] OR [Subject and Keywords = Zarathustra] OR [Title = O utraconych treściach na przykładzie tłumaczeń „Also sprach Zarathustra” Friedricha Nietzschego na język polski] OR [Creator = Cieszkowski, Marek]

Number of results: 426

Items per page:
add all to bibliography

Gombrowicz poprawia Nietzschego. Kilka uwag o "Szczurze"

Tischner, Łukasz

2013
Journal/Article

Nietzscheańskie aporie prawdziwości

Buczyńska-Garewicz, Hanna

2007
Journal/Article

Czy o zmierzchu wylatuje Sowa Minerwy? Rozważania z fenomenologii samoświadomosci. Studium dwóch wizji : Gombrowicz i Nietzsche

Buczyńska-Garewicz, Hanna

2015
Journal/Article

Fryderyk Nietzsche o Żydach i judaiźmie

Lewkowicz, Jakub (1882–1910) Pietkiewicz, Zenon (1862–1932)

[1908]
Text

Zaciemniony pokój

Mitzner, Piotr

2007
Journal/Article

Naśladownictwo Apolla

Sallis, John

2000
Journal/Article

Domesticating Animals: A Description of a Certain Disturbance

Wróbel, Szymon

2015
Journal/Article

Wilde, Nietzsche i sentymentalne związki z męskim ciałem

Kosofsky Sedgwick, Eve Warkocki, Błażej Czapliński, Przemysław

2012
Journal/Article

Tłumaczenie zindywidualizowane albo o motywacji tłumacza (na materiale wierszy Osipa Mandelsztama)

Bednarczyk, Anna

2018
Journal/Article

Epistemology of the Countryside: George Sand and Lou Andreas-Salomé

Dabbous, Rayyan

2023
Text

Minchat ereb Abend=Opfer : eine poetische Paraphrase des achten Psalms

Tugendhold, Wolf (1796–1864)

1839
Text

An ethnography of the production of translation: literatures from the (semi) periphery on the german publishing market

Zajas, Paweł Koschalka, Benjamin

2016
Journal/Article

Obejście

Lacoue-Labarthe, Philippe

2004
Journal/Article

Widma Nietzschego

Gasché, Rodolphe

2000
Journal/Article

Symbolika piramidy w rytuałach wolnomularstwa a filozofia Nietzschego (prolegomena)

Pąkciński, Marek

2010
Journal/Article

Powrót do ekfrazy. Próba systematyzacji oraz propozycja typologii

Słodczyk, Rozalia

2018
Journal/Article

Niewidomi tłumacze, (nie)widzialni aktywiści?

Figiel, Wojciech

2020
Text

Mémorial de la Légion polonaise de 1848 créée en Italie. T. 3

Mickiewicz, Adam (1798–1855) Mickiewicz, Władysław Józef (1838–1926)

1910
Book/Chapter

Stihotvorenìâ.

Berg, Nikolaj Vasilʾ̊evič (1823-1884). Tłumacz. Słowacki, Juliusz (1809–1849) Mickiewicz, Adam (1798–1855)

[1882]
Book/Chapter

Bat'ko začumlenih : poema

Słowacki, Juliusz (1809–1849) Tverdohlìb, Sidìr Antonovič (1886–1922)

1910
Text

Les pionniers

Cooper, James Fenimore (1789–1851) Louisy, Paul Andriolli, Michał Elwiro (1836–1893) Huyot, Jean Marie Joseph (1841-189?). Il. Firmin-Didot (Paryż)

1885
Book/Chapter

Un épisode en Suisse : traduit du pol. W Szwaj#17;carji Juliusza Słowackiego ; Le Tombeau d'Agamemnon : fragment d'un voyage en Grèce.

Słowacki, Juliusz (1809–1849) Editions Plon.

1876
Text

Lilla Veneda : 5 veiksmu tragedija

Słowacki, Juliusz (1809–1849) Vaiciunas, Petras (1880–1959)

1923
Text

Mazepa : tragedia v'' pati aktah''

Słowacki, Juliusz (1809–1849) Voznesenskij, Al

1910
Text

Języki mniejszości etnicznych a przekład. Wokół polskich i francuskich przekładów poezji łemkowskiej

Skibińska, Elżbieta Misiak, Małgorzata

2007
Journal/Article

Contact

Address

Institute of Literary Research Polish Academy of Science
Nowy Świat 72
00-330 Warszawa, Poland

Financing:

Project I

Project "Digital Repository of Scientific Institutes" [RCIN] co-financed by Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund.




Project II

Project "Open Resources in the Digital Repository of Scientific Institutes" [OZwRCIN] co-financed by Operational Program Digital Poland, 2014-2020, Measure 2.3: Digital accessibility and usefulness of public sector information; funds from the European Regional Development Fund and national co-financing from the state budget.





Partners funds

Works related to making new facilities available in the RCIN service are also co-financed by the Partners.

Partnership:

Website created by

INSTYTUT MATEMATYCZNY PAN ; INSTYTUT ARCHEOLOGII I ETNOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BADAŃ LITERACKICH POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BADAŃ SYSTEMOWYCH PAN ; INSTYTUT BADAWCZY LEŚNICTWA ; INSTYTUT BIOLOGII DOŚWIADCZALNEJ IM. MARCELEGO NENCKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BIOLOGII SSAKÓW POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BOTANIKI IM. WŁADYSŁAWA SZAFERA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT CHEMII BIOORGANICZNEJ POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT CHEMII FIZYCZNEJ PAN ; INSTYTUT CHEMII ORGANICZNEJ PAN ; INSTYTUT DENDROLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT FILOZOFII I SOCJOLOGII PAN ; INSTYTUT GEOGRAFII I PRZESTRZENNEGO ZAGOSPODAROWANIA PAN ; INSTYTUT HISTORII im. TADEUSZA MANTEUFFLA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT MEDYCYNY DOŚWIADCZALNEJ I KLINICZNEJ IM.MIROSŁAWA MOSSAKOWSKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT OCHRONY PRZYRODY POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT PODSTAWOWYCH PROBLEMÓW TECHNIKI PAN ; INSTYTUT SLAWISTYKI PAN ; INSTYTUT SYSTEMATYKI I EWOLUCJI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; MUZEUM I INSTYTUT ZOOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; SIEĆ BADAWCZA ŁUKASIEWICZ - INSTYTUT TECHNOLOGII MATERIAŁÓW ELEKTRONICZNYCH ; INSTYTUT HISTORII NAUKI IM. LUDWIKA I ALEKSANDRA BIRKENMAJERÓW POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT NAUK EKONOMICZNYCH POLSKIEJ AKADEMII NAUK ;

This page uses 'cookies'. More information