Search for: [Subject and Keywords = Stanisław Herakliusz Lubomirski] OR [Subject and Keywords = Ecclesiastes] OR [Subject and Keywords = Lubomirski’s Eklezjastes \(Ecclesiastes\)] OR [Subject and Keywords = translation] OR [Subject and Keywords = Jakub Wujek] OR [Subject and Keywords = Stanisław Herakliusz Lubomirski] OR [Subject and Keywords = Księga Koheleta] OR [Subject and Keywords = Eklezjastes Lubomirskiego] OR [Subject and Keywords = tłumaczenie] OR [Subject and Keywords = Jakub Wujek] OR [Title = „Eklezjastes” Stanisława Herakliusza Lubomirskiego jako parafraza z „Wulgaty”] OR [Creator = Rubik, Tadeusz]

Number of results: 406

Items per page:

add all to bibliography

Prev of 17 Next

Zwrot kulturowy w badaniach nad przekładem

Heydel, Magdalena

2009

Journal/Article

Historya piękna i ucieszna o siedmiu mędrcach którzy ciekawemi powieściami swemi czytającego zabawią

Jan z Koszyczek (c. 1500 – c. 1550)

1848

Text

Historya o siedmiu mędrcach : (przedrukowana)

Jan z Koszyczek (c. 1500 – c. 1550) Gins, Aleksander (c. 1819 – 1908)

1862

Text

Kilka obserwacji o pożytkach z lektury przekładu Rinuccia dla badań nad tekstem „Żywota Ezopa” Biernata z Lublina

Staniszewski, Maciej

2022

Text

The Holocaust Literature for Children in Translation into Polish

Karolak, Sylwia

2024

Text

O przekładzie na język angielski wierszy Norwida „Śmierć”, „Do zeszłej”, „Finis”

Brajerska-Mazur, Agata

2006

Journal/Article

„Pieśń Wajdeloty” w tłumaczeniu Wasilija Żukowskiego

Prussak, Maria

2014

Journal/Article

Niemieckie XIX-wieczne tłumaczenie "Bogurodzicy"

Starnawski, Jerzy

2002

Text

Niezapominajki Ukraińca : zawierające oprócz oryginalnych poezji autora, przekłady całkowitych poematów Aleksandra Puszkina

Daszkowski, E. F. Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799–1837)

1845

Book/Chapter

Polska poezja na Wyspach: podczas wieczorów panuje tu nostalgia

Kałuża, Anna

2016

Journal/Article

„Chwilowy” tłumacz i recenzent – Julian Stryjkowski

Piekarski, Ireneusz

2006

Journal/Article

Antyczna translatologia

Piętka, Radosław

2004

Journal/Article

Literatura polskiego baroku : w kręgu idei [Referaty z konferencji zorganizowanej przez Katedrę Literatury Staropolskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego w Kazimierzu nad Wisłą 18-22 X 1993], pod red. Aliny Nowickiej-Jeżowej, Mirosławy Hanusiewicz i Adama Karpińskiego, indeks nazwisk zestawił Dariusz Chemperek, Lublin 1995

Cieszyńska, Beata

1998

Text

O pracach translatorskich Yukio Kudo, autora japońskiego przekładu „Pana Tadeusza”

Kuyama, Koichi

2009

Journal/Article

Poetycka i translatorska valedictio: o jednym autoprzekładzie Josifa Brodskiego

Weymann, Damian

2014

Journal/Article

Elżbieta Skibińska, Przekład a kultura : elementy kulturowe we francuskich tłumczeniach „Pana Tadeusza”. Wrocław 1999

Warchoł, Jadwiga

2002

Text

„Szanfary”. Raz jeszcze o przekładach Adama Mickiewicza i Ludwika Spitznagla

Siwiec, Paweł

2014

Journal/Article

W zwierciadle obcej literatury (recepcja Zbigniewa Herberta w Niemczech)

Krasoń, Katarzyna

2005

Journal/Article

O dwujęzycznym archiwum Jana Brzękowskiego w perspektywie genetycznej

Piechura, Joanna

2022

Text

Cudzoziemskie przypadki pewnej „bagatelki”. O polskich przekładach „Le Temple de Gnide” Monteskiusza w XVIII wieku

Skibińska, Elżbieta

2021

Text

Historya piękna i ucieszna o siedmiu mędrcach, którzy ciekawemi powieściami swemi czytającego zabawią

Jan z Koszyczek (c. 1500 – c. 1550) Nowacki, Juliusz (1836–1898)

[między 1875 i 1898]

Text

Kariera Panatadeuszowego "matecznika"

De Fanti, Silvano

2005

Journal/Article

Jedna religia, dwie poetyki. Jana Kubisza przygoda translatorska

Dawid, Łucja

2005

Journal/Article

Mistrz - przyjaciel - inspirator. Jarosław Vrchlicki w oczach Zenona Przesmyckiego (Miriama) w świetle korespondencji z lat 1883-1901

Legutko, Grażyna

2005

Journal/Article

Samuel Bogumił Linde i Tadeusz Bułharyn – wokół polskiego przekładu "Rysu historycznego literatury rosyjskiej" Nikołaja Grecza

Dąbrowska, Magdalena

2018

Journal/Article

Filters

Number of results: 406

Contact

Address

Financing:

Project I

Project II

Partners funds

Partnership:

Website created by