Filters
  • Resource type
  • Collections
  • Type of object
  • File type
  • Content format
  • Object availability
  • Date issued/created A date associated with an event in the life cycle of the resource
  • Access
How to search... Advanced search
RCIN and OZwRCIN projects

Search for: ([Subject and Keywords = Polish literature \- 16\-17 c.] OR [Subject and Keywords = Kmita, Jan Achacy \(\?\-1624\)] OR [Subject and Keywords = translation] OR [Subject and Keywords = literatura polska \- 16\-17 w.] OR [Subject and Keywords = Kmita, Jan Achacy \(\?\-1624\)] OR [Subject and Keywords = przekład] OR [Title = \"Początki królów rzymskich\" Jana Achacego Kmity przekładem\?] OR [Creator = Wójcicki, Jacek])

Number of results: 517

Items per page:
add all to bibliography

Hanna Dziechcińska, Kultura literacka w Polsce XVI i XVII wieku. Zagadnienia wybrane, Warszawa 1994

Głażewski, Jacek

1997
Journal/Article

Joanna Partyka, "Żona wyćwiczona". Kobieta pisząca w kulturze XVI i XVII wieku, Warszawa 2004, Wydawnictwo IBL (Rozprawy Literackie), 260 s.

Cieszyńska, Beata

2005
Journal/Article

Metafizyk, poeta dewocyjny, satyryk? O poszukiwaniu dogodnej formuły

Wąsala, Katarzyna

2000
Journal/Article

Języki mniejszości etnicznych a przekład. Wokół polskich i francuskich przekładów poezji łemkowskiej

Skibińska, Elżbieta Misiak, Małgorzata

2007
Journal/Article

Ks. Seweryn Wedykowski (1755-1839) i jego krytyka tłumaczenia "Eneidy" Franciszka Ksawerego Dmochowskiego

Wójcicki, Jacek

2002
Journal/Article

Doświadczenie przekładu

Eco, Umberto

2006
Journal/Article

Perevody i podražaniâ

Berg, Nikolaj Vasilʾ̊evič (1823–1884) Gerbel', Nikolaj Vasil'evič (1827–1883)

1860
Text

Wykaz trudności przekładowych sporządzony przez Zofię Trzeszczkowską

Trzeszczkowska, Zofia Błasińska, Aleksandra

2016
Journal/Article

Jakim prawem? Z lektury przekładów

Danek, Danuta

2006
Journal/Article

Orgia na dworcu w Jekaterinhofie (O wytwarzaniu Inności w przekładach "Idioty" Dostojewskiego)

Tomasik, Wojciech

2016
Journal/Article

Etnografia produkcji przekładu. (Semi)peryferyjne literatury na niemieckim rynku książki

Zajas, Paweł

2014
Journal/Article

Co jest oryginałem i czym jest tłumaczenie?

Bednarczyk, Anna

2014
Journal/Article

Zgłębiając tajemnicę Wieży Babel

Pietrzak, Przemysław

2001
Journal/Article

O dwujęzycznym archiwum Jana Brzękowskiego w perspektywie genetycznej

Piechura, Joanna

2022
Text

Między podziwem a frustracją. Przypisy tłumacza do pierwszego francuskiego przekładu „Pana Tadeusza”.

Skibińska, Elżbieta

2025
Text

W poszukiwaniu istoty translacyjności

Skibińska, Elżbieta

2024
Text

Literacka dwujęzyczność Tadeusza Rittnera na przykładzie dramatu „W małym domku”

Stacher, Mariola

2021
Text

M. Tulliusza Cicerona tłumaczenie Arata

Aratus (c. 315 – c. 240 BC) Cicero, Marcus Tullius (106 – 43 BC) Krystyniacki, Jan (1828–1893) Kochanowski, Jan (1530–1584) Stavropìgìjsʹkij ìnstitut

1883
Text

Babcia z Zabierzowa. Przekład z lokalnego na lokalny

Neuger, Leonard

2017
Journal/Article

Alicja pod podszewką języka

Kozak, Jolanta

2000
Journal/Article

Vilddyr, Mennesker og Guder

Ossendowski, Ferdynand Antoni (1878–1945) Wadsted, Otto (1880– ) V. Pios Boghandel Bianco Lunos bogtrykkeri.

1924
Text

Zwątpienie w teorię (Przekładu)

Fast, Piotr

2012
Journal/Article

Quo vadis? : Historischer Roman aus der Zeit des Kaisers Nero

Sienkiewicz, Henryk (1846–1916) Cremer, Wilhelm (1874–1932)

[1924]
Book/Chapter

Tebaida czyli Bracia nieprzyiaciele

Racine, Jean (1639–1699) Godlewski, Franciszek (1772–1838)

1806
Text

Contact

Address

Institute of Literary Research Polish Academy of Science
Nowy Świat 72
00-330 Warszawa, Poland

Financing:

Project I

Project "Digital Repository of Scientific Institutes" [RCIN] co-financed by Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund.




Project II

Project "Open Resources in the Digital Repository of Scientific Institutes" [OZwRCIN] co-financed by Operational Program Digital Poland, 2014-2020, Measure 2.3: Digital accessibility and usefulness of public sector information; funds from the European Regional Development Fund and national co-financing from the state budget.





Partners funds

Works related to making new facilities available in the RCIN service are also co-financed by the Partners.

Partnership:

Website created by

INSTYTUT MATEMATYCZNY PAN ; INSTYTUT ARCHEOLOGII I ETNOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BADAŃ LITERACKICH POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BADAŃ SYSTEMOWYCH PAN ; INSTYTUT BADAWCZY LEŚNICTWA ; INSTYTUT BIOLOGII DOŚWIADCZALNEJ IM. MARCELEGO NENCKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BIOLOGII SSAKÓW POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BOTANIKI IM. WŁADYSŁAWA SZAFERA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT CHEMII BIOORGANICZNEJ POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT CHEMII FIZYCZNEJ PAN ; INSTYTUT CHEMII ORGANICZNEJ PAN ; INSTYTUT DENDROLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT FILOZOFII I SOCJOLOGII PAN ; INSTYTUT GEOGRAFII I PRZESTRZENNEGO ZAGOSPODAROWANIA PAN ; INSTYTUT HISTORII im. TADEUSZA MANTEUFFLA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT MEDYCYNY DOŚWIADCZALNEJ I KLINICZNEJ IM.MIROSŁAWA MOSSAKOWSKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT OCHRONY PRZYRODY POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT PODSTAWOWYCH PROBLEMÓW TECHNIKI PAN ; INSTYTUT SLAWISTYKI PAN ; INSTYTUT SYSTEMATYKI I EWOLUCJI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; MUZEUM I INSTYTUT ZOOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; SIEĆ BADAWCZA ŁUKASIEWICZ - INSTYTUT TECHNOLOGII MATERIAŁÓW ELEKTRONICZNYCH ; INSTYTUT HISTORII NAUKI IM. LUDWIKA I ALEKSANDRA BIRKENMAJERÓW POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT NAUK EKONOMICZNYCH POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT ROZWOJU WSI I ROLNICTWA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BIOCYBERNETYKI I INŻYNIERII BIOMEDYCZNEJ IM. MACIEJA NAŁĘCZA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT FIZYKI PAN ; INSTYTUT TECHNOLOGII BEZPIECZEŃSTWA „MORATEX” ;

This page uses 'cookies'. More information