Filters
  • Resource type
  • Collections
  • Type of object
  • File type
  • Content format
  • Object availability
  • Date issued/created A date associated with an event in the life cycle of the resource
  • Access
How to search... Advanced search
RCIN and OZwRCIN projects

Search for: [Subject and Keywords = global ethics] OR [Subject and Keywords = Dalai Lama] OR [Subject and Keywords = translatability] OR [Subject and Keywords = etyka globalna] OR [Subject and Keywords = Dalai Lama] OR [Subject and Keywords = przekładalność] OR [Title = Karta etyki globalnej w słowach uniwersalnych] OR [Creator = Wierzbicka, Anna]

Number of results: 402

Items per page:
add all to bibliography

Mowa lokalna, mowa globalna. O językach literatury świata

Łukaszyk, Ewa A.

2021
Text

" Traktat poetycki" Czesława Miłosza po angielsku w kontekście stereotypu (nie)przekładalności

Heydel, Magda

2003
Journal/Article

Doświadczenie przekładu

Eco, Umberto

2006
Journal/Article

Perevody i podražaniâ

Berg, Nikolaj Vasilʾ̊evič (1823–1884) Gerbel', Nikolaj Vasil'evič (1827–1883)

1860
Text

Metafory, które „wiedzą”, czym jest tłumaczenie

Balcerzan, Edward

2005
Journal/Article

Powtórka z Apokalipsy

Święch, Jerzy

1992
Journal/Article

O przekładzie na język angielski wierszy Norwida „Śmierć”, „Do zeszłej”, „Finis”

Brajerska-Mazur, Agata

2006
Journal/Article

Odpowiedzi autorki

Wierzbicka, Anna

1990
Journal/Article

Język antytotalitarny w Polsce: O pewnych mechanizmach samoobrony językowej

Wierzbicka, Anna

1990
Journal/Article

Język i naród: polski los i rosyjska sud'ba

Wierzbicka, Anna

1991
Journal/Article

Moje podwójne życie: dwa języki, dwie kultury, dwa światy

Wierzbicka, Anna

1997
Journal/Article

Wschodnioeuropejska kultura żydowska w świetle żydowskiej "etnografii mowy"

Wierzbicka, Anna

1992
Journal/Article

Uniwersalia ugruntowane empirycznie

Wierzbicka, Anna

2011
Journal/Article

Żydowskie skrypty kulturowe a interpretacja Ewangelii

Wierzbicka, Anna

2002
Journal/Article

Tłumaczenie zindywidualizowane albo o motywacji tłumacza (na materiale wierszy Osipa Mandelsztama)

Bednarczyk, Anna

2018
Journal/Article

Minchat ereb Abend=Opfer : eine poetische Paraphrase des achten Psalms

Tugendhold, Wolf (1796–1864)

1839
Text

Historye Rozmaite Rzymskie Z rożnych Dzieiow, z wykładami Obyczaynemi krotko Zebrane : Wszelkiego stanu ludziom dla mądrości y bogoboynych Cnot nabywania wielce pożyteczne y potrzebne : A Teraz Z poprawą lepszą, polerownieyszemi y wybornieyszemi słowy ku Dobru pospolitemu, w Druku Potwierdzone Y Wydane Roku Panskiego 1776.

Szlichtyn, Kazimierz

[1776]
Text

Etnografia produkcji przekładu. (Semi)peryferyjne literatury na niemieckim rynku książki

Zajas, Paweł

2014
Journal/Article

Co jest oryginałem i czym jest tłumaczenie?

Bednarczyk, Anna

2014
Journal/Article

Zgłębiając tajemnicę Wieży Babel

Pietrzak, Przemysław

2001
Journal/Article

Jakim prawem? Z lektury przekładów

Danek, Danuta

2006
Journal/Article

Ona czy on? (Rozważania nad kategorią rodzaju w kontekście przekładów poezji z języka szwedzkiego)

Neuger, Leonard

1995
Journal/Article

O utraconych treściach na przykładzie tłumaczeń „Also sprach Zarathustra” Friedricha Nietzschego na język polski

Cieszkowski, Marek

2020
Text

Współczesne teorie przekładu

Handzel, Celina

2010
Journal/Article

Zwątpienie w teorię (Przekładu)

Fast, Piotr

2012
Journal/Article

Contact

Address

Institute of Literary Research Polish Academy of Science
Nowy Świat 72
00-330 Warszawa, Poland

Financing:

Project I

Project "Digital Repository of Scientific Institutes" [RCIN] co-financed by Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund.




Project II

Project "Open Resources in the Digital Repository of Scientific Institutes" [OZwRCIN] co-financed by Operational Program Digital Poland, 2014-2020, Measure 2.3: Digital accessibility and usefulness of public sector information; funds from the European Regional Development Fund and national co-financing from the state budget.





Partners funds

Works related to making new facilities available in the RCIN service are also co-financed by the Partners.

Partnership:

Website created by

INSTYTUT MATEMATYCZNY PAN ; INSTYTUT ARCHEOLOGII I ETNOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BADAŃ LITERACKICH POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BADAŃ SYSTEMOWYCH PAN ; INSTYTUT BADAWCZY LEŚNICTWA ; INSTYTUT BIOLOGII DOŚWIADCZALNEJ IM. MARCELEGO NENCKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BIOLOGII SSAKÓW POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BOTANIKI IM. WŁADYSŁAWA SZAFERA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT CHEMII BIOORGANICZNEJ POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT CHEMII FIZYCZNEJ PAN ; INSTYTUT CHEMII ORGANICZNEJ PAN ; INSTYTUT DENDROLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT FILOZOFII I SOCJOLOGII PAN ; INSTYTUT GEOGRAFII I PRZESTRZENNEGO ZAGOSPODAROWANIA PAN ; INSTYTUT HISTORII im. TADEUSZA MANTEUFFLA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT MEDYCYNY DOŚWIADCZALNEJ I KLINICZNEJ IM.MIROSŁAWA MOSSAKOWSKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT OCHRONY PRZYRODY POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT PODSTAWOWYCH PROBLEMÓW TECHNIKI PAN ; INSTYTUT SLAWISTYKI PAN ; INSTYTUT SYSTEMATYKI I EWOLUCJI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; MUZEUM I INSTYTUT ZOOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; SIEĆ BADAWCZA ŁUKASIEWICZ - INSTYTUT TECHNOLOGII MATERIAŁÓW ELEKTRONICZNYCH ; INSTYTUT HISTORII NAUKI IM. LUDWIKA I ALEKSANDRA BIRKENMAJERÓW POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT NAUK EKONOMICZNYCH POLSKIEJ AKADEMII NAUK ;

This page uses 'cookies'. More information