<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://rcin.org.pl/ihpan/style/common/xsl/oai-style.xsl"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" 
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
         http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-05-17T16:56:06Z</responseDate>
	<request identifier="oai:rcin.org.pl:248054" metadataPrefix="oai_dc" verb="GetRecord">
	https://rcin.org.pl/ihpan/oai-pmh-repository.xml</request>
	<GetRecord>
	
  <record>
	<header>
		<identifier>oai:rcin.org.pl:248054</identifier>
	    <datestamp>2026-01-28T09:53:44Z</datestamp>
		  <setSpec>rcin.org.pl</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:ihis</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:literature:journalArticles</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:ihis:institutepublications:journals:SZ</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:ihis:serials</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:ihis:institutepublications</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:literature</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:ihis:institutepublications:journals</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections</setSpec> 	    </header>
		<metadata>
	<oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title xml:lang="en"><![CDATA[Studia Źródłoznawcze = Commentationes T. 63 (2025)]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="en"><![CDATA[Commentationes]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="en"><![CDATA[Materiały]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="en"><![CDATA[Anonimowy krakowski druk "O widzeniu komety" poświęcony Wielkiej Komecie z 1577 r. Studium i edycja]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="pl"><![CDATA[Studia Źródłoznawcze = Commentationes T. 63 (2025)]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="pl"><![CDATA[Commentationes]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="pl"><![CDATA[Materiały]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="pl"><![CDATA[Anonimowy krakowski druk "O widzeniu komety" poświęcony Wielkiej Komecie z 1577 r. Studium i edycja]]></dc:title>
<dc:creator><![CDATA[Choptiany, Michał (1984– )]]></dc:creator>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[Great Comet of 1577]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[history of astrology – 16th century]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[popular literature – 16th century]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[history of printing – 16th century]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[translations from German into Polish – 16th century]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Wielka Kometa 1577 r.]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[historia astrologii]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[literatura popularna]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[historia drukarstwa]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[przekłady z języka niemieckiego na język polski]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[XVI wiek]]></dc:subject>
<dc:description xml:lang="en"><![CDATA[The article concerns an anonymous print entitled „O widzeniu komety” [On the seeing of the comet], published in Kraków in 1578, which is a translation of a German text devoted to the Great Comet of 1577. The most likely source is the now-lost Leipzig print, „Beschreibung des Cometen”. The text of „Widzenie…” is placed against the background of sixteenth-century cometographic and chronological literature. The issue of interpolations made by the translator is raised, as well as the ambiguity of the attribution of the publisher responsible for the publication of this print and the sources of the iconographic material.]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="en"><![CDATA[p. 191-218]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="en"><![CDATA[Summary in English.]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Artykuł dotyczy anonimowego druku "O widzeniu komety" wydanego w Krakowie w 1578 r., będącego przekładem niemieckiego tekstu poświęconego Wielkiej Komecie z 1577 r. Jako najbardziej prawdopodobne źródło wskazano zaginiony dziś lipski druk Beschreibung des Cometen. Tekst Widzenia umieszczono na tle XVI-wiecznej literatury kometograficznej i chronologicznej. Poruszono kwestię interpolacji dokonanych przez tłumacza, a także niejednoznaczności atrybucji oficyny odpowiedzialnej za wydanie tego druku oraz źródeł materiału ikonograficznego.]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[s. 191-218]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Streszczenie angielskie.]]></dc:description>
<dc:publisher><![CDATA[Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk]]></dc:publisher>
<dc:publisher><![CDATA[Fundacja Instytutu Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk]]></dc:publisher>
<dc:contributor><![CDATA[Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk]]></dc:contributor>
<dc:contributor><![CDATA[Institute of History of the Polish Academy of Sciences]]></dc:contributor>
<dc:date><![CDATA[2025]]></dc:date>
<dc:type xml:lang="en"><![CDATA[Text]]></dc:type>
<dc:type xml:lang="pl"><![CDATA[Tekst]]></dc:type>
<dc:format xml:lang="en"><![CDATA[application/octet-stream]]></dc:format>
<dc:format xml:lang="pl"><![CDATA[application/octet-stream]]></dc:format>
<dc:identifier><![CDATA[2451-1331]]></dc:identifier>
<dc:identifier><![CDATA[0081-7147]]></dc:identifier>
<dc:identifier><![CDATA[10.12775/SZ.2025.09]]></dc:identifier>
<dc:identifier><![CDATA[https://rcin.org.pl/ihpan/dlibra/publication/284227/edition/248054/content]]></dc:identifier>
<dc:identifier><![CDATA[oai:rcin.org.pl:248054]]></dc:identifier>
<dc:source xml:lang="en"><![CDATA[IH PAN, sygn. B.88/63 Podr.]]></dc:source>
<dc:source xml:lang="en"><![CDATA[http://ih.katalog.pan.pl/ipac20/ipac.jsp?profile=ihpan&index=BOCLC&term=aa95026084]]></dc:source>
<dc:source xml:lang="pl"><![CDATA[IH PAN, sygn. B.88/63 Podr.]]></dc:source>
<dc:source xml:lang="pl"><![CDATA[http://ih.katalog.pan.pl/ipac20/ipac.jsp?profile=ihpan&index=BOCLC&term=aa95026084]]></dc:source>
<dc:language><![CDATA[pol]]></dc:language>
<dc:relation><![CDATA[Studia Źródłoznawcze]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[oai:rcin.org.pl:publication:284227]]></dc:relation>
<dc:rights xml:lang="en"><![CDATA[Creative Commons Attribution BY 4.0 license]]></dc:rights>
<dc:rights xml:lang="pl"><![CDATA[Licencja Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0]]></dc:rights>
</oai_dc:dc>

</metadata>
	  </record>	</GetRecord>
</OAI-PMH>
