Ukraiński film pokażą w Polsce
Film ukraińskiego reżysera Mychajła Illenki “TenKtóryPrzeszedłPrzezOgień”, który ukazał się w 2011 roku – w Poznaniu na Festiwalu Kultury “Ukraińska Wiosna”.
W zeszłym tygodniu w Łucku odbyła się premiera długo oczekiwanego ukraińskiego filmu “TenKtóryPrzeszedłPrzezOgień”.Przypomnijmy, że film umieszczony w programie Polsko-Ukraińskiego Wędrującego Festiwalu Filmowego „Bo!”nie ukazał się z przyczyn technicznych i Łucczanom nie udało się go obejrzeć. 14 lutego 2011 roku “TenKtóryPrzeszedłPrzezOgień” “przyjechał” do Łucka. Niestety reżyser filmu Mychajło Illenko nie był obecny na premierze ze względów zdrowotnych. Ale producenci filmu obiecali, że obowiązkowo przyjedzie do naszego miasta, na spotkanie z widzami i dziennikarzami.
Film “TenKtóryPrzeszedłPrzezOgień” oparty na faktach z życia Bohatera Związku Radzieckiego, pilota Lotnictwa Dalekiego Zasięgu, gwardii starszego lejtnanta Iwana Dacenki. 19 kwietnia 1944 roku jego samolot został zestrzelony niedaleko Lwowa. Przez jakiś czas nie było o nim żadnej informacji. Przypuszczano tylko, że udało mu się uciec z niemieckiej niewoli, a po powrocie do ZSRR trafił do stalinowskich łagrów na Dalekim Wschodzie. Z łagru też zbiegł i prawdopodobnie przez Czukotkę i Alaskę przedostał się do Kanady. Tam został wodzem jednego z plemion północnoamerykańskich Indian.
– Początkowa wersja scenariusza filmu została stworzona przez Kostiantyna Konowałowa i Denysa Zamrija. Następnie scenariusz został uzupełniony przez Mychajła Illenkę, który dołączył do ekipy w 2007, - powiedział producent filmu “TenKtóryPrzeszedłPrzezOgień” Andrij Sujarko. Zdjęcia do filmu zaczęliśmy dopiero za rok – w 2008. W związku z tym, że często odbywały się wymuszone przerwy spowodowane brakiem finansów, prace zostały zakończone dopiero w 2011.
Film powstał dzięki wsparciu finansowemu państwa (10 mln. hrywien) oraz sponsorów (6 mln. hrywien). Twórcy filmu są przekonani, że produkcja jednak się opłaci.
– Film pojawił się na ekranach 19 stycznia. Pokazywany jest obecnie w 10 miastach prawie w 60 kinach, – zwrócił uwagę Andrij Sujarko. – Według ostatnich danych nasz film znalazł się na 9 miejscu spośród 10 najbardziej oglądalnych obecnie filmów. W ciągu tego niewielkiego okresu film obejrzało już 26 tys. widzów, a zebrał on około 800 tys. hrywien.
Film został stworzony wyłącznie przez ukraińską ekipę za ukraińskie pieniądze oraz siłami ukraińskich producentów. Prawie wszystkie zdjęcia, z jednym wyjątkiem, zostały zrobione na Ukrainie.
– W czasie przerwy w pracy nad filmem Mychajło Illenko, który pasjonuje się żeglarstwem, został zaproszony przez kolegów z Kijowskiego Jacht Klubu do wzięcia udziału w podróży dookoła świata. Dzięki temu udało się zrobić jedno zdjęcie w Andach Południowych – to właśnie od niego rozpoczyna się film “TenKtóryPrzeszedłPrzezOgień”, - powiedział attaché prasowy filmu Dmytro Iwanow.
W filmie zagrali wyłącznie ukraińscy aktorzy. Głównego bohatera Iwana Dadokę zagrał młody aktor Kijowskiego Teatru Municypalnego Dmytro Linartowycz. Po raz pierwszy pracował na planie filmowym, ale już został nazwany ukraińskim Johnnym Deppem. Żonę Iwana Lubę, zagrała Olga Hryszyna. W pierwszym filmie Illenki w tym też zagrała jego córka Iwanna - wcieliła się w postać Indianki Cień Jaskółki. Antypodę Dadoki Stepana Szulikę zagrał Witalij Lineckyj. Oprócz tego w filmie zagrali tacy aktorzy, jak Wiktor Andrijenko (Smyrnow), Oleg Prymogenow (Naskriznyj), Ołeksandr Ignatusza (Ugrium-ręka) i Oleksij Kołesnyk (Wódz). Oprócz ludzi w filmie zagrały też wilki, przywiezione z prywatnego zoo spod Czerkas.
Twórcy filmu przygotowują swoje dzieło do festiwali europejskich. Zwłaszcza w najbliższych planach – udział w Festiwalu “Ukraińska Wiosna” w Poznaniu oraz w festiwalu w Nowym Jorku. Prowadzone są także rozmowy z ukraińskim ośrodkiem kultury w Wielkiej Brytanii. Film chciałaby pokazać także Portugalia, gdzie mieszka dużo Ukraińców.
Ania Tet