Święto dla dzieci oraz dla dorosłych
Uroczyste akademie, wspólne wykonanie polskiego hymnu oraz polskich utworów muzycznych i poetyckich, zapalenie zniczy na grobach polskich legionistów, poznawanie historii za pomocą gry terenowej. W ten sposób Polacy w obwodzie wołyńskim, rówieńskim i tarnopolskim obchodzili Dzień Niepodległości Polski.
W Łucku Z okazji kolejnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości Konsulat Generalny RP w Łucku zorganizował świąteczny koncert, który odbył się 11 listopada w Wołyńskim Obwodowym Teatrze Lalek.
«103 lata temu odzyskaliśmy niepodległość. Nikt nam jej za darmo nie darował. Nasi rodacy wielokrotnie podejmowali próby powstańcze. Warto tu, na Ukrainie, wspomnieć nazwy miejscowości symbolicznych dla polskich ruchów niepodległościowych, jak Radziwiłłów, Iwanicze, Boremel, Kostiuchnówka. Ogień Niepodległości, który 5 listopada zapalaliśmy w Kostiuchnówce, dotarł dzisiaj na centralne obchody na placu przy Grobie Nieznanego żołnierza w Warszawie. I myślę, że to bardzo symboliczne dla naszych narodów, że Ogień Niepodległości zapalony na ukraińskim Wołyniu trafia do Warszawy w czasie centralnych obchodów Dnia Niepodległości» – powiedział Konsul Generalny RP w Łucku Sławomir Misiak.
W swoim przemówieniu konsul mówił o polsko-ukraińskiej współpracy, wsparciu dla Ukrainy udzielanym przez Polskę, wspomniał również o tym, że dziś Polska musi bronić granic przed hybrydową agresją ze strony Białorusi, chroniąc jednocześnie granice Unii Europejskiej.
Polski dyplomata zwrócił się także do miejscowych Polaków: «Naszym rodakom, żyjącym na Ukrainie, którzy są bogactwem tej ziemi, bo różnorodność to bogactwo, z całego serca dziękuję, że będąc lojalnymi obywatelami Ukrainy nie zapominają o swoich korzeniach, pielęgnują polskość w swoich domach i sercach, dbają o miejsca pochówków naszych przodków i wspólne kulturowe dziedzictwo».
Na uroczystość przybyli przedstawiciele miejscowych władz, instytucji kultury i oświaty, polskich organizacji oraz duchowieństwa.
Świąteczny koncert zaprezentowała wybitna polska pianistka Maria Gabryś-Heyke. W jej wykonaniu zabrzmiały utwory słynnych polskich kompozytorów: Fryderyka Chopina, Karola Mikulego, Aleksandra Michałowskiego oraz Władysława Żeleńskiego.
W południe tego samego dnia w katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Łucku została odprawiona msza za Ojczyznę, podczas której modlono się o Polskę i Ukrainę. Celebrował ją ordynariusz diecezji łuckiej bp Witalij Skomarowski. W nabożeństwie uczestniczyli pracownicy Konsulatu Generalnego RP w Łucku, parafianie, członkowie polskich organizacji oraz harcerze z Ukrainy i Polski.
Przed mszą harcerze Chorągwi Łódzkiej ZHP oraz Hufca «Wołyń» Harcerstwa Polskiego na Ukrainie przekazali na ręce bp. Witalija Skomarowskiego oraz Konsula Generalnego RP w Łucku Sławomira Misiaka Ogień Niepodległości zapalony 5 listopada w Polskim Lasku pod Kostiuchnówką.
Kilka dni później, 14 listopada, obchody Dnia Niepodległości Polski zorganizowało Towarzystwo Kultury Polskiej imienia Tadeusza Kościuszki. Wydarzenie odbyło się jako część projektu «Dla Niepodległości – kontynuacja» realizowanego przez Fundację Wolność i Demokracja ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu «Polonia i Polacy za Granicą 2021».
Uroczystość odbywającą się w Polskim Centrum w Łucku zaszczycili swoją obecnością: ordynariusz diecezji łuckiej bp Witalij Skomarowski, attaché Konsulatu Generalnego RP w Łucku Borys Stelmaszczuk oraz komisarz Marcin Wieczorek z Międzynarodowej Komisji Praw Człowieka. W sali Centrum zgromadzili się członkowie i sympatycy TKP im. Tadeusza Kościuszki, Towarzystwa Sztuki Polskiej «Barwy Kresowe», Stowarzyszenia Lekarzy Polskiego Pochodzenia na Wołyniu oraz Wołyńskiego Zjednoczenia Nauczycieli Polonistów na Ukrainie im. Gabrieli Zapolskiej.
Wszystkich obecnych przywitała prezes TKP im. Tadeusza Kościuszki Nina Poremska. «Dzisiaj obchodzimy najważniejsze dla Polaków święto – Dzień Niepodległości Polski. Trudno sobie wyobrazić, żeby nie było tej daty» – powiedziała. Podziękowała zgromadzonym za tak liczne przybycie, wyraziła też wdzięczność wszystkim, którzy przyczynili się do przygotowania święta: występującym dzieciom, młodzieży i dorosłym oraz kierownikom i opiekunom zespołów i chóru. Prezes zwróciła również uwagę, że uroczystość po raz pierwszy odbyła się w Polskim Centrum, które powstało dzięki wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Łucku oraz Fundacji Wolność i Demokracja.
Po wystąpieniach gości i modlitwie przeprowadzonej przez bp. Witalija Skomarowskiego rozpoczęła się część artystyczna. Na scenie Centrum wystąpił zespół wokalno-taneczny «Wołyńskie Słowiki» oraz chór «Wołyńskie Panie» działające przy TKP, a także zespół «Jaskółeczki» reprezentujący TSP «Barwy Kresowe».
Uczestnicy uroczystości mieli możliwość zwiedzenia wystawy zdjęć związanych z wieloletnią już działalnością Towarzystwa Kultury Polskiej imienia Tadeusza Kościuszki.
W Czortkowie Członkowie Polsko-Ukraińskiego Kulturalno Oświatowego Towarzystwa im. Adama Mickiewicza w Czortkowie uczcili 103. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości dołączając do akcji «Niepodległa do hymnu», w ramach której Polacy na całym święcie wspólnie śpiewali «Mazurek Dąbrowskiego».
Polski hymn wykonali 11 listopada na Cmentarzu Legionów Polskich w Czortkowie, odnowionym w 2007 r. dzięki staraniom Marii Pustelnik, prezes Polsko-Ukraińskiego Kulturalno-Oświatowego Towarzystwa im. Adama Mickiewicza.
«Jesteśmy z wami w ten szczególny dzień i jednoczymy się poprzez wykonanie hymnu państwowego» – powiedziała zastępczyni prezesa PUKOT Ulana Nawłoka zwracając się do Polaków w Polsce i poza jej granicami w nagraniu wideo. Życzenia złożyli także przedstawiciele Centrum Rozwoju Młodej Wspólnoty oraz Partnerstwa Międzynarodowego «Inicjatywa», które od ponad 10 lat rozwija współpracę z polskimi organizacjami.
W rejonie dubieńskim W rejonie dubieńskim 11 listopada zapłonęły znicze na grobach polskich legionistów oraz przy kapliczce w Białogródce wybudowanej w 1936 r. Udział w akcji wzięli parafianie kościoła Świętego Jana Nepomucena w Dubnie, członkowie Dubieńskiego Towarzystwa Kultury Polskiej, przewodniczący Dubieńskiej Terytorialnej Hromady Wasyl Antoniuk, przewodniczący Dubieńskiej Rejonowej Administracji Państwowej Wsewołod Pekarski, przewodnicząca Tarakanowskiej Wiejskiej Zjednoczonej Terytorialnej Hromady Natalia Soroczyńska, przewodnicząca Werbskiej Terytorialnej Hromady Kamila Kotwińska, dyrektor Dubieńskiego Zamku Leonid Kiczaty oraz szef Dubieńskiego Regionalnego Oddziału Międzynarodowego Centrum Wdrażania Programów UNESCO Leonid Dudko.
W niedzielę, 14 listopada, w kościele w Dubnie odbył się świąteczny koncert przygotowany przez Dubieńskie Towarzystwo Kultury Polskiej. Po mszy świętej zabrzmiały hymny Polski i Ukrainy. Prezes Dubieńskiego Towarzystwa Kultury Polskiej Kazimierz Bober złożył wszystkim zgromadzonym życzenia, a Mieczysław Łazuk, nauczyciel języka polskiego w sobotnio-niedzielnej szkole, przypomniał drogę Polski do odzyskania niepodległości. W kościele wystąpili uczniowie i członkowie DTKP pod kierownictwem Mieczysława Łazuka oraz przy akompaniamencie Wiktora Sajuka.
W Tarnopolu Członkowie Polskiego Centrum Kultury i Edukacji imienia profesora Mieczysława Krąpca zgromadzili się w Tarnopolskim Narodowym Uniwersytecie Medycznym im. Iwana Horbaczewskiego. Uroczystość zaczęła się wspólnym odśpiewaniem hymnu Polski, następnie zgromadzonych powitali przedstawiciele uczelni.
Prezes PCKiE Piotr Fryz przypomniał historyczne okoliczności powrotu Polski na mapy świata. Chór «Akwarele Tarnopola» zaśpiewał polskie pieśni patriotyczne, między które wplotła słowa wiersza Cypriana Kamila Norwida «Ojczyzna» uczennica Szkoły Języka Polskiego Katarzyna Korpak.
Dzięki możliwości spotkania się w tak życzliwej atmosferze uczniowie odebrali nagrody za udział w Olimpiadzie Historii Polski 2021 oraz w konkursie «Zapomniane. Odzyskane. Polska pamięć pokoleń». Oba konkursy organizowane są przez Fundację Wolność i Demokracja.
Dużym zainteresowaniem cieszyła się przygotowana dzięki Fundacji Wolność i Demokracja wystawa infografik pt. «Uroczyste obchody 230. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 maja».
Miłym akcentem spotkania było przywołanie polskich tradycji. Zebrani wysłuchali krótkiej historii świętomarcińskich rogali, a następnie mogli takowe degustować. Jednak spektakularną niespodzianką okazał się niezwykły tort w polskich barwach narodowych.
Wydarzenie zostało zorganizowane w ramach projektu «Dla Niepodległości – kontynuacja» realizowanego przez Fundację Wolność i Demokracja, a wspieranego ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
W Krzemieńcu Krzemienieckie Towarzystwo Odrodzenia Kultury Polskiej im. Juliusza Słowackiego świętowało aktywnie, organizując przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Łucku, pierwszą grę terenową śladami miejsc związanych z polską historią. Gra miała charakter międzynarodowy, uczestniczyły w niej bowiem trzy grupy składające się z młodszych i dorosłych członków Towarzystwa oraz gościnnie dwie grupy polskie: jedna z Lublina, druga z Warszawy. Trasa miała ok. 5 km – początek wędrówki to Cmentarz Polski, kolejny punkt to Liceum Krzemienieckie, skąd uczestnicy szli do Muzeum im. Juliusza Słowackiego. Jeszcze tylko czekał kościół, Góra Bona i finał w siedzibie TOKP.
W czasie wędrowania po Krzemieńcu grupy wykonywały przygotowane zadania i odpowiadały na pytania, co pozwoliło uczestnikom poza zabawą wzbogacić wiedzę o Krzemieńcu. W każdym momencie mogli korzystać ze wsparcia ekspertów, którymi byli najbardziej doświadczeni członkowie Towarzystwa. Była to aktywna część świętowania Dnia Niepodległości, bo każdy, kto zna Krzemieniec, wie, że nie jest łatwo, ponieważ idziemy albo pod górę, potem znowu pod górę, a następnie z górki. Po trudach wędrowania na uczestników czekały smaczne kanapki i napoje, o które zadbały niezawodne panie z Towarzystwa.
Przyszła kolej na uroczystą część, podczas której po wspólnym odśpiewaniu «Mazurka Dąbrowskiego», konsul Teresa Chruszcz i prezes Towarzystwa Marian Kania złożyli wszystkim życzenia, pogratulowali uczestnikom gry i przekazali zasłużone dyplomy i nagrody.
Kolejna część świętowania była śpiewająca. Rozbrzmiały «Legiony», «Pierwsza kadrowa», «Ułani», »O mój rozmarynie» i inne. Wspólnym śpiewem kierował polski muzyk Stanisław Łopuszyński gościnnie przebywający w Krzemieńcu wspierany przez proboszcza krzemienieckiej parafii ks. Łukasza Grochlę i grupę młodszych i starszych uczestników spotkania.
W Zdołbunowie Towarzystwo Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej zorganizowało obchody 103. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości dwukrotnie – dla dzieci oraz dla dorosłych.
11 listopada w Polskiej Szkole działającej przy Towarzystwie odbyła się uroczysta akademia mająca przede wszystkim przypomnieć ciężkie lata walk Polaków o wolność. W atmosferę wydarzeń poprzedzających datę 11 listopada 1918 r. wprowadziła zgromadzonych część artystyczna przygotowana przez uczniów.
Miłym akcentem uroczystości był poczęstunek dla wszystkich uczestników. Młodzi artyści i widzowie mogli skosztować i delektować się smakiem specjalnie dla nich upieczonych rogalików świętomarcińskich oraz grillowanych kiełbasek.
W sobotę, 13 listopada, w TKP zgromadzili się starsi członkowie organizacji. Część artystyczna rozpoczęła się od przedstawienia przez panią prezes Zofię Michalewicz krótkiej historii losów państwa polskiego w drodze do niepodległości.
Utwory poetyckie podkreślały nastrój lat walki i zmagań z zaborcami. Ich uzupełnieniem były utwory muzyczne – znane pieśni patriotyczne («Wojenko, wojenko», «Przybyli ułani», «Marsz I Brygady», «Rozkwitają pąki białych róż» i inne) w wykonaniu zgromadzonych.
Następnie organizatorzy zaprosili wszystkich na wspólnie przygotowany poczęstunek, na który składały się dania z kuchni polskiej. Królował tradycyjny żurek. Można było również skosztować i zachwycić się smakiem słodkich rogali świętomarcińskich, upieczonych specjalnie na ten dzień.
Obchody Dnia Niepodległości w TKP Ziemi Zdołbunowskiej odbył się w ramach projektu «Biało-czerwone ABC. Wspieranie rozwoju edukacji polskojęzycznej na Ukrainie» realizowanego przez Fundację Wolność i Demokracja, a wspieranego ze środków Kancelarii Premiera w ramach konkursu Polonia i Polacy za granicą 2021.
W Lubomlu Tegoroczne uroczystości z okazji Święta Niepodległości Polski w Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu zorganizowano kilka razy. Ze względu na objęcie obwodu wołyńskiego czerwoną strefą członkowie organizacji oraz uczniowie szkoły sobotniej spotykali się w dniach 7–13 listopada w małych grupach. W obchodach wzięli udział także uczniowie Liceum nr 1 i Liceum Technicznego w Lubomlu.
Marta Syluk, Waleria Medwediuk, Marjana Bojko, Olga Begas i Krystyna Bojko ze szkoły sobotniej SKP oraz prezes SKP Włodzimierz Pedycz przy akompaniamencie Andrzeja Zalewskiego śpiewali polski hymn. Uczniowie Liceum Technicznego wykonali polskie piosenki, dzieci ze szkoły sobotniej SKP recytowały wiersze o Polsce, ojczyźnie i 11 listopada. Na scenie tańczyły także zespoły «Edelwejs» oraz «Kwinta».
Z okazji Dnia Niepodległości Polski nauczyciel plastyki Natalia Błońska-Podoliak zorganizowała konkurs plastyczny dla uczniów szkoły polskiej. Zwyciężyły w nim siostry Marjana i Krystyna Bojko.
W Kostopolu Obchody 103. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości w Towarzystwie Kultury Polskiej w Kostopolu zainaugurowała Msza Święta za Ojczyznę w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa.
Po nabożeństwie uczniowie szkoły sobotniej przy TKP zaprezentowali świąteczny koncert. Najstarsza grupa przypomniała widzom o polskiej drodze do niepodległości. Uczniowie ze średniej i młodszej grupy recytowali okolicznościowe wiersze. Z improwizowanej sceny zabrzmiał także polski hymn oraz piosenka «Przybyli ułani pod okienko».
W Równem Pieśnią, muzyką, poezją i słowami wspomnień uczczono Święto Niepodległości Polski w siedzibie Towarzystwa Kultury Polskiej im. Władysława Reymonta w Równem. Na święto przybyli ułani – przedstawiciele Towarzystwa Krzewienia Tradycji Kawalerii Polskiej im. Rotmistrza Witolda Pileckiego w Chrzanowie na czele z prezesem Ryszardem Sobierajem.
W Towarzystwie przygotowano uroczystą akademię. Na jej początku zabrzmiały hymny Polski i Ukrainy. Najmłodsi recytowali wiersze. Młodzież przypomniała fakty historyczne dotyczące krętych dróg do odzyskania niepodległości przez Polskę.
Zespół Faustyna pod kierownictwem Andżeliki Fedorowej wykonał pieśni «O mój rozmarynie», «Rozkwitały pąki białych róż», «Ułani, ułani…» i jeszcze wiele innych utworów. Lilia Ibułajewa na skrzypcach zagrała «Nokturn» Fryderyka Chopina. Na zakończenie Łada Opanasiuk, uczennica szkoły sobotnio-niedzielnej przy TKP, zagrała na bandurze pieśń «Hej, sokoły».
Ryszard Sobieraj skierował wzruszające słowa życzeń do starszego pokolenia Polaków mieszkających w Równem, a także do młodych pielęgnujących polską kulturę.
Wszyscy występujący zostali nagrodzeni brawami i słodyczami z Polski. Potem wszyscy tradycyjnie częstowali się rogalami świętomarcińskimi.
Kilka dni później obchody Święta Niepodległości Polski kontynuowane były w plenerze. Członkowie Towarzystwa wspólnie śpiewali polskie pieśni patriotyczne, żołnierskie, ale także wesołe, współczesne oraz wzięli udział w rozmaitych konkursach.
Czas umilała muzyka i śpiew niezastąpionego zespołu «Faustyna». Na wzmocnienie był gorący staropolski bigos, zupa, kiełbaski z grilla, gorąca herbata i inne smakowitości. Degustacja wykwintnych domowych dań sprzyjała tworzeniu miłego nastroju.
Wydarzenia zostały zorganizowane w ramach projektu «Dla Niepodległości – kontynuacja» realizowanego przez Fundację Wolność i Demokracja ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
W Kowlu W Szkole Polskiej w Kowlu 19 listopada spotkali się członkowie Towarzystwa Kultury Polskiej, uczniowie i rodzice, aby uczcić wspólnie kolejną rocznicę odzyskania niepodległości przez państwo polskie.
Prezes TKP w Kowlu Anatolij Herka przypomniał o poświęceniu przodków dla wolności, a także słowa Jana Pawła II, że wolność nie jest dana raz na zawsze i trzeba o nią walczyć swoją pracą, nauką i zaangażowaniem w sprawy społeczne oraz w rozwój swojego państwa w różnych obszarach.
Następnie obejrzano film przypominający najważniejsze wydarzenia od dokonania zaborów przez trzech sąsiadów Polski aż do roku 1918.
Prowadzące akademię Anhelina Piweń i Sofia Samoniuk opowiadały o polskich drogach do niepodległości, a członkowie Koła Muzycznego prowadzonego przez Swietłanę Wawrysz śpiewali polskie pieśni. Pięknie zaprezentowały się solo uczennice Szkoły Muzycznej w Kowlu Wiktoria Jots-Chołodko i Nadija Fedosiuk z akompaniamentem Ludmiły Lymar. Na koniec występu mocno wybrzmiała «Rota».
Na scenie wystąpili jeszcze: Anna Misiura, Tetiana Widnik, Iryna Okseniuk, Natalia Okseniuk, Iwan Misiura z tatą, Illia Sech, Aleksandra Zawalska, Jana Gasiuk i Władysław Piweń.
Tekst: Natalia DENYSIUK, Piotr KOWALIK, Iryna BRUNDA, Jana KŁYMCZUK, Marianna SEROKA, Teresa SZEFLER, Małgorzata KRASOWSKA, Jana FEDOTOWA, Elżbieta PIOTROWSKA, Włodzimierz PEDYCZ, Wiesław PISARSKI Zdjęcia: Natalia DENYSIUK, Piotr KOWALIK, Iryna BRUNDA, Jana KŁYMCZUK, Lilia KILBICKA, Teresa SZEFLER, Zofia MICHALEWICZ, Jana FEDOTOWA, Natalia JAWORSKA, Oleg GUBNICKI, Włodzimierz PEDYCZ, Wiesław PISARSKI