Publisher:

Instytut Języka Polskiego PAN

Place of publishing:

Kraków

Description:

343 strony : faksymilia, fotografie, ilustracja, mapy ; 24 cm.

References:

Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z Archiwum tak zwanego bernar-dyńskiego we Lwowie, 1887, t. XII, Lwów.
Augustyniak-Żmuda Gabriela, 2011, Losy przesiedleńców z Kresów południowo-wschodnich, zamieszkałych w gminie Krzeszyce, w świetle ich relacji. Przykład państwa Szuszkiewi-czów, [w:] Skorupska-Raczyńska Elżbieta, Rutkowska Joanna (red.), Dziedzictwo kulturo-we regionu pogranicza, t. IV, Gorzów Wielkopolski, s. 7–14.
Augustyniak-Żmuda Gabriela, 2023, Biografie językowe przesiedleńców ze wschodnich woje-wództw II Rzeczypospolitej mieszkających w regionie lubuskim, Warszawa.
Burdzy Franciszek, 2017, Łukowce, historia, wojna i zasiedlanie Ziem Zachodnich. Referat wygłoszony przez Franciszka Burdzego na otwarcie wystawy „Rodem z Łukowca”, Środa Śląska (druk ulotny).
Cechosz-Felczyk Iwona, 2007a, Adamówka, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzię-giel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 141–140.
Cechosz-Felczyk Iwona, 2007b, Bogudzięka (dziś Listopadówka), [w:] Rieger Janusz, Cechosz--Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Pol-szczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 121–164.
Cechosz-Felczyk Iwona, 2007c, Buczki, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 165–178.
Cechosz-Felczyk Iwona, 2007d, Czernijówka, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzię-giel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 200–222.
Cechosz-Felczyk Iwona, 2007e, Dubowiec, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzię-giel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 235–250.
Cechosz-Felczyk Iwona, 2007f, Miropol, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Ży-tomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 287–308.
Chudy Donata, 1995, Polszczyzna kresowa repatriantów z Huty Bystrzeckiej i Bronisławki (woj. wołyńskie) osiedlonych w Kuklicach gmina Kobierzyce (woj. wrocławskie). Praca magi-sterska wykonana pod kierunkiem dra Władysława Paryla, Wrocław.
Ciuruś Florian, 1994, Historia dzwonów z kościoła w Św. Józefie, „Gdzie szum Prutu… Biuletyn Informacyjny Klubu Miłośników Kołomyi »Pokucie«”, nr 2(12), Wrocław, s. 20–23.
Chwiejczak Agnieszka, 2000, Polszczyzna przesiedleńców z Wiśniowców (woj. stanisławow-skie) zamieszkałych w Krzeszowie i Grzędach (woj. dolnośląskie). Praca magisterska wy-konana pod kierunkiem dra Władysława Paryla, Wrocław.
Czarnecka Katarzyna, 2019, Szkolnictwo po polsku na Ukrainie sowieckiej w latach 1918–1939, [w:] Полоністика у столітті: між локальним і глобальним. Збірник з нагоди 190-річчя польської філології у Львівсьому університеті, ред. Алла Кравчук, Ірина Бундза, IНКОС, Київ (Polonistyka w XXI wieku: między lokalnym a globalnym. Praca zbiorowa z okazji 190-lecia filologii polskiej na Uniwersytecie Lwowskim, pod red. Ałły Krawczuk, Iryny Bundzy, INKOS, Kijów), s. 319–330.
Czarnecka Katarzyna, Dorota A. Kowalska, Lyudmyla Yanushevska, 2021, Z Kresów wschod-nich na zachodnie. Relacje przesiedleńców z komentarzem językowym, pod red. Katarzyny Czarneckiej, t. 1. Tarnopolskie, Kraków.
Czarnecka Katarzyna, Dzięgiel Ewa, Ławrynow Daria, 2023, Z Kresów wschodnich na zachod-nie. Relacje przesiedleńców z komentarzem językowym, pod red. Katarzyny Czarneckiej, t. 2. Lwowskie, Kraków.
Czarnecka Katarzyna, Dzięgiel Ewa, Kravchuk Alla, 2023, Nazwa „mowa chachłacka” w relacjach powojennych przesiedleńców ze Wschodu zamieszkałych w zachodniej Polsce, „LingVaria”, t. 18, nr 2(36), s. 195–208.
Czartoryska Barbara, 2023, Siedziby Czartoryskich na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczy- pospolitej – refleksje subiektywne, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne” 150, z. 1, s. 7–25.
Czerniakiewicz Jan, Czerniakiewicz Monika, 2007, Przesiedlenia ze Wschodu 1944–1959, Warszawa.
Czuchryta Artur, 2013, Przemysł rolno-spożywczy w województwie wołyńskim w latach 1921– 1939, „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historica”, XIV, s. 67–76.
Dąbrowski Romuald, 1930, Przewodnik ilustrowany po województwie stanisławowskiem z mapą, Stanisławów.
Dobrzycka Sylwia, 1997, Polszczyzna kresowa repatriantów z Myszakowej (woj. wołyńskie, po-wiat Kostopol, gmina Ludwipol, diecezja łucka). Praca magisterska wykonana pod kierun-kiem dra Władysława Paryla, Wrocław.
Dzięgiel Ewa, 2000, Dawne apochylone w kilku gwarach południowokresowych, [w:] Wolnicz--Pawłowska Ewa, Szulowska Wanda (red.), Kontakty językowe polszczyzny na pograniczu wschodnim, Warszawa, s. 79–88.
Dzięgiel Ewa, 2003a, Polszczyzna na Ukrainie, Warszawa.Dzięgiel Ewa, 2003b, Kresowa gwara Nowosielicy koło Połonnego a gwary w rdzennej Polsce, [w:] Wrocławska Elżbieta, Zieniukowa Jadwiga (red.), Języki mniejszości i języki regional-ne. Pamięci Profesora Zdzisława Stiebera, zasłużonego badacza języków mniejszościowych i pogranicz językowych, w stulecie urodzin, Warszawa, s. 375–388.
Dzięgiel Ewa, 2007a, Dorohań, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 223–234.
Dzięgiel Ewa, 2007b, Huta Justynówka, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 265–276.
Dzięgiel Ewa, 2007c, Poninka, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 309–317.
Dzięgiel – p. też Czarnecka Katarzyna, Dzięgiel Ewa, Kravchuk Alla, 2023.Fórmanowska Dorota, 1994, Polszczyzna kresowa repatriantów z Puchaczówki (woj. wołyńskie) osiedlonych w Święciechowej (woj. leszczyńskie). Praca magisterska wykonana pod kie-runkiem dra Władysława Paryla, Wrocław.
Garczarek Irena, 1996, Polszczyzna kresowa repatriantów z Obertyna (woj. stanisławowskie) osiedlonych w Lutyni i Sobocisku (woj. wrocławskie). Praca magisterska napisana pod kierunkiem dra Władysława Paryla, Wrocław.
Golachowska Ewa, 1999, Teksty z Tarnorudy nad Zbruczem, [w:] Rieger Janusz (red.), Studia nad polszczyzną kresową, t. IX, Warszawa, s. 193–196.
Gutkowska-Kołodziej Iwona, 1998, Polszczyzna Kresów południowo-wschodnich przesiedleń-ców ze Świętego Józefa (woj. stanisławowskie) osiedlonych w Olbrachcicach (woj. wał-brzyskie). Praca magisterska wykonana pod kierunkiem dra Władysława Paryla, Wrocław.
Hryciuk Grzegorz, 2023, Przesiedleńcy. Wielka epopeja Polaków, Warszawa.Huk Bohdan, 2013, Ukraina. Polskie jądro ciemności, Przemyśl.Iljuszyn Ihor, 2009, UPA i AK. Konflikt na Zachodniej Ukrainie [1939–1945], Warszawa.Iwanow Mikołaj, 1991, Pierwszy naród ukarany. Polacy w Związku Radzieckim 1921–1939, Warszawa–Wrocław.
Jakimowicz Marcelina, Zubowski Piotr (red.), 2018, Obertyn. Opowieści o życiu miasteczka, Wrocław.
Jaszek Zbigniew, Z Pokucia na Dolny Śląsk (https://historiapamieciapisana.wordpress.com, do-stęp z 15.02.2024 r.).
JPKW – Język polski dawnych Kresów Wschodnich, pod red. Janusza Riegera, t. 1, Warsza-wa 1996; t. 2, Warszawa 1999; t. 3, Warszawa 2006; pod red. Janusza Riegera i Doroty A. Kowalskiej, t. 4, Warszawa 2010; pod red. Ewy Dzięgiel, Katarzyny Czarneckiej i Doroty A. Kowalskiej, t. 5 (Polskie dziedzictwo językowe na dawnych Kresach), Warsza-wa 2012.
Kamiński Marek Kazimierz, 1990, Polsko-czechosłowackie stosunki polityczne 1945–1948, Warszawa.
Kłosiewicz-Lepianka Mariola, 2007, Tewelówka, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwow-skiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 318–331.
Kolberg Oskar, 1882–1889, Pokucie. Obraz etnograficzny, t. I–IV, Kraków.Komański Henryk, 1998, Powiat Tłumacz, „Na Rubieży”, nr 32, s. 29.Krawczyk Aleksandra, 2007, Józefówka, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 277–286.
Krysiński Alfons, 1939, Ludność polska na Wołyniu, „Rocznik Ziem Wschodnich”, R. V, s. 35–53.Kulak Elżbieta, 1992, Polszczyzna kresowa repatriantów z Firlejowa i okolicznych przysiółków (woj. stanisławowskie) osiedlonych w Gilowie (woj. wałbrzyskie). Praca magisterska wy-konana pod kierunkiem dra Władysława Paryla, Wrocław.
Kurek Mazurski (https://kurekmazurski.pl/chlopak-spod-lucka-2008021342138/, dostęp z 14.02.2024 r.).
Kwiatkowski Eugeniusz, 1936, Walka o nową Polskę: przemówienie na naradzie gospodarczej w dniu 28 lutego 1936 r., Warszawa.
Lacko Martin, 2003, Armia słowacka we wschodniej Polsce w 1941 roku, „Pamięć i Sprawiedli-wość” 2/1(3), s. 217–234.
Linkiewicz Olga, 2018, Lokalność i nacjonalizm. Społeczności wiejskie w Galicji wschodniej w dwudziestoleciu międzywojennym, Kraków.
Listowski Witold (red.), 2013, Ludobójstwo OUN-UPA na Kresach Południowo-Wschodnich. Seria: Dawne Kresy Południowo-Wschodnie w optyce historycznej i współczesnej, pod red. Witolda Listowskiego, Kędzierzyn-Koźle.
Makarowa Olga, 2012, Język inskrypcji nagrobnych polskiego cmentarza w Żytomierzu, [w:] JPKW, t. 5, Warszawa, s. 219–225.
Martka-Żuk Joanna, 2000, Gwara przesiedleńców z Łukowca (woj. stanisławowskie) zamiesz-kałych w Lipnicy (woj. dolnośląskie). Praca magisterska wykonana pod kierunkiem dra Władysława Paryla, Wrocław.
Mazur Halina, Rieger Janusz, 1999, Teksty z Obertyna na Pokuciu, [w:] SPK, t. IX, Warszawa, s. 197–204.
Mędrzecki Włodzimierz, 2008, Polacy i ich Wołyń, „Niepodległość i Pamięć”, nr 27, s. 125–151.
Mędrzecki Włodzimierz, 2005, Inteligencja polska na Wołyniu w okresie międzywojennym, War-szawa.
Milewski Jan Jerzy, 2004, Osadnicy wojskowi na Kresach, „Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej”, z. 12, s. 44–50.
Misiło Eugeniusz, 2006, Pawłokoma 3 III 1945 r., Warszawa.Molendowski Leszek, 2018, Węgierskie wojska pancerne w II wojnie światowej, „Historia” nu-mer specjalny 6 „Wojsko i Technika” (https://zbiam.pl/artykuly/wegierskie-wojska-pancer-ne-w-ii-wojnie-swiatowej/, dostęp z 14.02.2024 r.).
Monitor Wołyński (https://monitorwolynski.com/pl/news/2628-21919, dostęp z 14.02.2024 r.).Nepop Lidia, 1999, O sytuacji językowej w Burtynie koło Połonnego, [w:] JPKW, t. 2, Warszawa.Nepop Lidia, 2000, Słownictwo polskiej gwary Burtyn na Podolu, [w:] Wolnicz-Pawłowska Ewa, Szulowska Wanda (red.), Kontakty językowe polszczyzny na pograniczu wschodnim. Prace ofiarowane Januszowi Riegerowi, Warszawa, s. 147–153.
Nicieja Stanisław Sławomir, Patelski Mariusz, 1997, Rok 1846 we Lwowie. Stracenie Kapuściń-skiego i Wiśniowskiego i ich kult we Lwowie, [w:] Śliwa Michał (red.), Rok 1846 w Galicji, ludzie, wydarzenia, tradycje. Zbiór studiów, Kraków, s. 77–100.
Nowak Ewa (red.), 2006, Obozy w Lamsdorf/Łambinowicach (1870–1946), Opole.Ostapczuk Oksana, 2012, Przemiany statusu polszczyzny kresowej w świadomości jej nosicieli na Ukrainie Prawobrzeżnej w XIX–XX w., [w:] JPKW, t. 5, Warszawa, s. 249–256.
Paryl Władysław, 1996, Losy gwar Kresów południowo-wschodnich na Dolnym Śląsku w latach powojennych, [w:] Dunaj Bogusław, Reichan Jerzy (red.), Studia Dialektologiczne, t. I, Kraków, s. 123–131.
Paryl Władysław, 1998, O zróżnicowaniu geograficznym polskich gwar Kresów południowo--wschodnich, [w:] Homa Edward (red.), Gwary i nazewnictwo na Ziemiach Północnych i Zachodnich, Zielona Góra, s. 53–64.
Paryl Władysław, 1999, O zmianach w mowie przesiedleńców wsi Święty Józef na Pokuciu, [w:] JPKW, t. 2, Warszawa, s. 413–427.
Paryl Władysław, Matuszewska Danuta, 1999, Uwagi o gwarze wsi Tenetniki w dawnym woje-wództwie stanisławowskim (na podstawie zapisów języka przesiedleńców na Dolnym Ślą-sku), [w:] SPK, t. IX, Warszawa, s. 249–256.
Paryl Władysław, 2000, Elementy gwarowe w mowie ludności z Tarnowicy Polnej na Pokuciu osiedlonej na Dolnym Śląsku, „Prace Filologiczne”, t. 45, s. 423–431.
Paszyński Wojciech, 2014, Czarna legenda „Nowych Aten” Benedykta Chmielowskiego i próby jej przezwyciężenia, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne” 141, z. 1, s. 37–59.
Pelekhata Olena, 2022, Status języka polskiego wśród uczniów uczących się w klasach z języ-kiem polskim jako językiem nauczania (na przykładzie Iwano-Frankiwska, Ukraina), „Po-radnik Językowy”, z. 10, s. 164–179.
Polska Macierz Szkolna na Wołyniu, 1938, Równe.Pupenko Łarysa, 1999, Resztki języka polskiego w Kropiwni i Tesnówce koło Nowogrodu Wo-łyńskiego, [w:] JPKW, t. 2, Warszawa, s. 173–184.
Rieger Janusz, 1999, Kilka uwag o gwarze polskiej wsi Gwozdawa (Hwozdawa) w rejonie berdy-czowskim, „Prace Filologiczne” XLIV, s. 447–456.
Rieger Janusz, 2006, Cyrylicki zapis tekstu weselnego z Siczówki, [w:] JPKW, t. 3, Warszawa, s. 183–187.
Rieger Janusz, 2007a, Burtyn, [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 179–198.
Rieger Janusz, 2007b, Gwozdawa (Hwozdawa), [w:] Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwow-skiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków, s. 251–264.
Rieger Janusz, Karaszczuk Hanna, 1995, O błędach łuckich Ukraińców uczących się polskiego, „Poradnik Językowy”, z. 1, s. 50–55.
Rieger Janusz, Nepop Lidia, 1999, Teksty z Burtyna koło Połonnego z komentarzem językowym, [w:] SPK, t. IX, Warszawa, s. 137–143.
Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, 2002, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 1. Stan i status, cechy charakterystyczne, polszczyzna w Lwowskiem, Tar-nopolskiem i na Podolu. Teksty, Warszawa.
Rieger Janusz, Cechosz-Felczyk Iwona, Dzięgiel Ewa, 2007, Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku. Cz. 2. Polszczyzna w Lwowskiem, Żytomierskiem i na Podolu. Teksty, Kraków.
Rudnicki Sergiusz, 1996, Polacy i język polski w obwodzie żytomierskim, [w:] JPKW, t. 1, War-szawa, s. 153–174.
Rudnicki Sergiusz, 2000a, Gwara polska wsi Korczunek koło Żytomierza. Fonetyka, fleksja, Warszawa.
Rudnicki Sergiusz, 2000b, Stopień znajomości i sfery funkcjonowania języka polskiego we wsi Nowy Zawód na południowej Żytomierszczyźnie, [w:] Wolnicz-Pawłowska Ewa, Szulow-ska Wanda (red.), Kontakty językowe polszczyzny na pograniczu wschodnim. Prace ofiaro-wane Januszowi Riegerowi, Warszawa, s. 193–202.
Saloni Aleksander, 1914, Zaściankowa szlachta polska w Delejowie, „Materiały Antropologicz-no-Archeologiczne i Etnograficzne AU”, XIII, s. 3–151 (https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication/106179/edition/121311/content).
Salwach Eugeniusz, 2014, Kalendarium ważniejszych wydarzeń z historii wsi Święty Józef, (https://zlotystok.salwach.pl/Jozef_kalendarium, dostęp z 14.02.2024 r.).
Sanojca Karol, 2013, Relacje polsko-ukraińskie w szkolnictwie państwowym południowo--wschodnich województw Drugiej Rzeczypospolitej, Kraków.
Sawicka Irena, 2013, Sandhi między jednostkami prozodycznymi. Wprowadzenie, [w:] Anna Cychnerska (red.), Sandhi w językach słowiańskich, Toruń, s. 47–51.
Sawicka Irena, Trawińska Agata, 2013, Wstęp, [w:] Cychnerska Anna (red.), Sandhi w językach słowiańskich, Toruń, s. 7–46.
Semczyszyn Magdalena, 2019, Kryzys ziemiaństwa w Galicji Wschodniej na przełomie XIX i XX wieku (do 1914 roku), „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Histo-ryczne” 146, z. 4, s. 787–808.
Skorowidz Stanisławowskie 1923 – Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Pol-skiej opracowany na podstawie wyników pierwszego powszechnego spisu ludności z dn. 30 września 1921 r. i innych źródeł urzędowych, t. XIV. Województwo stanisławow-skie, Warszawa.
Skorowidz Stanisławowskie 1938 – Drugi powszechny spis ludności z dn. 9 grudnia 1931 r. Mieszkania i gospodarstwa domowe. Ludność. Stosunki zawodowe. Województwo stani-sławowskie, Warszawa.
Skorowidz Wołyńskie 1923 – Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej opracowany na podstawie wyników pierwszego powszechnego spisu ludności z dn. 30 września 1921 r. i innych źródeł urzędowych, t. IX. Województwo wołyńskie, Warszawa.
Skorowidz Wołyńskie 1938 – Drugi powszechny spis ludności z dn. 9 grudnia 1931 r. Miesz-kania i gospodarstwa domowe. Ludność. Stosunki zawodowe. Województwo wołyńskie, Warszawa.
Skwirtniańska Dorota, 1996, Polszczyzna kresowa repatriantów z Hostowa (woj. stanisławow-skie) osiedlonych w Pichorowicach (woj. legnickie). Praca magisterska wykonana pod kie-runkiem dra Władysława Paryla, Wrocław.
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, pod red. Filipa Su-limierskiego, Bronisława Chlebowskiego i Władysława Walewskiego, 1880 (t. I), 1881 (t. II), 1882 (t. III), 1883 (t. IV), 1884 (t. V), 1885 (t. VI), 1886 (t. VII), 1887 (t. VIII), 1888 (t. IX), 1889 (t. X), 1890 (t. XI), 1892 (t. XII), 1893 (t. XIII), 1895 (t. XIV), 1900 (t. XV, cz. 1), 1902 (t. XV, cz. 2), Warszawa.
SPK – Studia nad polszczyzną kresową, pod red. Janusza Riegera i Wiaczesława Werenicza, Wrocław, t. I 1982, t. II 1983, t. III 1984, t. IV 1986, t. V 1990, t. VI 1991, pod red. Janusza Riegera, Warszawa, t. VII 1994, t. VIII 1995, t. IX 1999, t. X 2001, t. XI (Dawna i współ-czesna polszczyzna na Kresach) 2004, t. XII 2010.
Stobniak-Smogorzewska Janina, 2003, Kresowe osadnictwo wojskowe 1920–1945, Warszawa.Szatko Stanisław, 1937, Firlejów. Monografia historyczna, Lwów. Tymbrowska Genowefa, 1999a, Gawędy pana Franciszka z Żytomierza, [w:] JPKW, t. 2, War-szawa, s. 244–257.
Tymbrowska Genowefa, 1999b, Teksty z Susłów koło Nowogrodu Wołyńskiego z komentarzem językowym, [w:] JPKW, t. 2, Warszawa, s. 229–243.
Tymbrowska Genowefa, 1999c, Uwagi o gwarze wsi Czerwone Chatki w Żytomierskiem, [w:] SPK, t. IX, Warszawa, s. 111–129.
Tymbrowska Genowefa, 2001, Gwara wsi Czerwone Chatki na Żytomierszczyźnie (maszynopis rozprawy doktorskiej).
Tymbrowska Genowefa, 2006, Pieśni pogrzebowe z Żytomierszczyzny, [w:] JPKW, t. 3, Warsza-wa, s. 155–181.
W hołdzie pamięci Wielkiego Marszałka, 1938, „W służbie penitencjarnej. Dwutygodnik straży więziennej”, nr 10(50), s. 2–6.
Węgier Janina, 1978, Integracja i dezintegracja języka na Pomorzu Zachodnim, Szczecin.Wilk Anna, 2012, Przesiedlenie ludności łemkowskiej z powiatu nowosądeckiego do Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w latach 1945–1946, „Pamięć i Sprawiedliwość” 11/2(20), s. 167–195.
Wolska Julia, 1995, Teksty z Niwnej koło Dowbysza, [w:] SPK, t. VIII, Warszawa, s. 261–264.Wołyńskie.pl (https://wolynskie.pl/miejsca-b/bronislawka-03.html; https://wolynskie.pl/miej-sca-h/huta_bystrzecka-03.html; https://wolynskie.pl/miejsca-m/myszakowa-03.html, dostęp z 14.02.2024 r.).
Wyderka Bogusław, 1984, Język mówiony mieszkańców Baborowa na Śląsku Opolskim. Fonolo-gia, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź.
Zagórski Zygmunt, 1982, O badaniach integracji w zakresie świadomości językowej w kilku województwach zachodnich, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź.
Zakrzewska Aldona, 2007, Związek Strzelecki 1919–1939. Wychowanie obywatelskie młodzie-ży, Kraków.
Zahajkiewicz Aldona, 2020, Zagadnienie gromadzenia dokumentacji źródłowej do badań nad dziejami Kościoła łacińskiego na wschodnich ziemiach kresowych dawnej Polski, „Archi-wa, Biblioteki i Muzea Kościelne”, 61, s. 145–166.
Zakhutska Oksana, Cherniak Viktoriia, 2020, Określenia człowieka w wybranych wsiach pol-skich na Ukrainie za Zbruczem: aspekt porównawczy, „Slavia Orientalis”, t. LXIX, nr 3, s. 665–674.
Zakhutska Oksana, Januszewska Ludmiła, 2012, Obrzędowa leksyka weselna wybranych wsi szlacheckich i chłopskich za Zbruczem (na przykładzie wsi Siaberka i Hreczany), [w:] JPKW, t. 5, Warszawa, s. 93–101.
Zakhutska Oksana, 2015, Polszczyzna dronoszlacheckiej wsi Siaberka na Wołyniu. Słownictwo, Warszawa.
Zakhutska Oksana, 2018, Słownictwo kulinarne gwary polskiej wsi Dorohań w Żytomierskiem, „Slavia Orientalis”, t. LXVII, nr 2, s. 325–349.
Zielińska Anna, 2013, Mowa pogranicza. Studium o językach i tożsamościach w regionie lubu-skim, Warszawa.
Zieliński Zygmunt, 1994, Mit Polak-katolik, [w:] Wrzesiński Wojciech (red.), Polskie mity poli-tyczne XIX i XX wieku, Wrocław, s. 107–117.
Zięba Andrzej, 2017, Akcja „Wisła”: przyczyny i sprawcy, rezonans i konsekwencje, „Річник Руской Бурсы”, 13, s. 97–130.
ZŁ – „Zeszyty Łukowieckie” 1/2003, 3/2003, 4/2004, 5/2004, 6–7–8/2004–2005, 9–10/2005, 11–12/2005–2006, 13–14/2006–2008, 15/2006–2012, 16–17/2015, 18–19/2018, Lubin (https://burdzyfrancieszek.wixsite.com/zeszyty/zeszyty-lukowieckie, dostęp z 26.05.2024 r.).
Zubowski – p. Jakimowicz Marcelina, Zubowski Piotr (red.), 2018.
Żarów – Żarowska Izba Historyczna (https://www.izba.centrum.zarow.pl/artykuly/1296-zolnie-rze-48-pulku-piechoty-armii-krajowej-z-gminy-zarow, dostęp z 14.02.2024 r.).
Бевзенко Степан, 1980, Українська діалектологія, Київ.Вербич Наталя, 2018, Сандгi в пiвденно-захiдному нарiччi української мови, [w:] Cychner-ska Anna (red.), Toruń, Sandhi w językach słowiańskich, Toruń, s. 229–241.
Кубійович Володимир, 1983, Етнічні групи південнозахідньої України (Галичини) на 1.1.1939, Wiesbaden.
Рудницкий Сергей В., 1993, Лексика плетения в польском и украинском говорах с. Голубевка Житомирской области (УССР), „Rozprawy Slawistyczne” 6, s. 237–245.
Рудницкий Сергей В., 1995a, Тексти з Крошні (м. Житомир), [w:] SPK, t. VIII, Warszawa, s. 249–254.
Рудницкий Сергей В., 1995b, Тексти з села Осиковий Копец на Житомирщині, [w:] SPK, t. VIII, Warszawa, s. 255–259.
Яворская Юлия Л., 1990, Остатки польского языка на Житомирщине, [w:] SPK, t. V, Wroc-ław, s. 143–150.
Яворська Юлия Л., 1991a, Польсько-українська інтерференція в польських говірках Житомирщини, [w:] Дослідження з української діалектології: Зб. наук. пр., редкол. П. Гриценка, Київ, s. 166–181.
Яворська Юлия Л., 1991b, Тексты из Марьяновки и её окрестностей (Барановский район Житомирской области), [w:] SPK, t. VI, Wrocław, s. 187–196.
Яворська Юлия Л., 1993, Украинско-польская інтерференция в говорах Житомирщины, „Rozprawy Slawistyczne” 6, s. 125–137.

Detailed Resource Type:

Książka

Format:

pdf

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:262977

Language:

pol

Rights:

Prawa zastrzeżone - dostęp nieograniczony

Terms of use:

Zasób chroniony prawem autorskim. Korzystanie dozwolone w zakresie określonym przez przepisy o dozwolonym użytku.

Access:

Open