Filters
  • Resource type
  • Collections
  • Type of object
  • Object availability
  • Date issued/created A date associated with an event in the life cycle of the resource
  • Access
How to search... Change search criteria
RCIN and OZwRCIN projects

Search for: [Title = "Tłumaczenia"]

Number of results: 30

Items per page:
add all to bibliography

Tłumaczenia

1817
Text

Nietzsche : studya i tłómaczenia

Kurnatowski, Jerzy (1874–1934)

1903
Book/Chapter

Jeszcze raz w sprawie nieznanego tłumaczenia Jana Kalwina w Polsce

Korzo, Margarita Anatol'evna

2012
Journal/Article

Ben yakir (der gelibte zohn) : iber gloybensvahrhayten, oder zittenlehren fir di yizrael iugnd, in fragen und antvorten mit eyner polisher iberzetsung fon Yaakov Tugenhold = Ben Jakir czyli syn ulubiony : o prawdach religijnych i nauce obyczaiów dla młodzieży jzraelskiey przez zapytania i odpowiedzi z tłumaczeniem polskiem przez J. Tugendholda

Homberg, Herc (1749–1841)

1834
Text

Fizyczne tłumaczenie prawa Webera i Fechnera

Portych, Teodor (1883–1942)

1917
Book/Chapter

Tłumaczenie klasyków chrześcijańskich dla Bony Sforzy

Valerio, Sebastiano (1968– )

2009
Text

Tłómaczenie Hatiszeryfu czyli rozkazu Cesarza Tureckiego do Kaimakana Baszy

Tłumaczenie hatiszeryfu czyli rozkazu cesarza tureckiego do kajmakana baszy

[1789]
Text

Tłumaczenie chińskich nazw własnych w ujęciu kognitywnym

Galewska, Karolina

2019
Journal/Article

Państwo Boże = De civitate Dei. 3, Ks. 15-22 = De civitate Dei (pol.)

Augustyn (św. ; 354-430)

1937
Book/Chapter

Tłomaczenie Listu Stanisława Augusta Krola Polskiego Do Fryderyka Wilhelma Krola Pruskiego Dnia 29. [!] Marca R. 1790. pisanego

Stanisław August Poniatowski (King of Poland ; 1732-1798)

[post 11 IV 1790]
Old print

Uwagi nad tłumaczeniem Latopisu Nestora przez Augusta Bielowskiego i J. Wagilewicza

Święcicki, Paulin (1841–1876)

1869
Text

Nowela o Ghismondzie ("Dekameron" IV, 1) w tłumaczeniu Hieronima Morsztyna

Gallewicz, Anna

2009
Text

Łaciński "Dion": żywot Plutarcha w tłumaczeniu Guarina Veronese (1414)

Pade, Marianne

2010
Text

Odrodzenie i Reformacja w Polsce T. 3 (1958), Rozprawy

Voisé, Waldemar (1920–1995)

1958
Text

Poliziano jako tłumacz

Viti, Paolo

2009
Text

Polskie tłumaczenie "Manchester al mondo" Henry Montagu. Przyczynek do kontaktów literackich z Anglią

Koropeckyj, Roman

1990
Text

An onymic image of the world in translation via a third language on the example of anthroponyms in the collection of stories „Baummoos pflücken” (lit. “The Lichen Collector”) by Zhang Wei

Grotek, Edyta

2020
Text

„Mješavinu uspite“ or „mešavinu sipatje“ — are translations and separate labels of food products really needed? The analyse of choosen examples

Skrzeszewska, Monika

2015
Journal/Article

Gwara śląska jako tworzywo językowe „tłumaczeń” literatury światowej

Momot, Anna

2016
Text

Miron Białoszewski w interpretacji Czesława Miłosza - cztery tłumaczenia

Łysak, Tomasz

2004
Journal/Article

Zabawy wierszem dla płci pięknéy poświęcone własne, i tłumaczenia

Marcinkowski, Kajetan Jaxa (c. 1788 – 1832)

1818
Text

Bl. 45. Umgebungen von Tyśmienica, Tłumacz, Niżniów, Jasłowiec und Obertyn

Kummersberg, Carl von (1797–1877)

1855
Obraz

Iacopo Angeli da Scarperia, łaciński tłumacz "Listu Pseudo-Arysteasza"

Olszaniec, Włodzimierz

2009
Text

Dehnel's phenomenon and its possible explanation; Zjawisko Dehnela i próba jego tłumaczenia

Mezhzherin, V. A.

1964
Journal/Article

W przestrzeni przekładu. Czesława Miłosza i Emanuela Swedenborga tłumaczenia rzeczy ostatecznych

Bukowski, Piotr

2011
Journal/Article

Contact

Address

Contact Information: Consortium of Scientific Libraries Database Administrator E-Mail: rcin.org.pl@gmail.com

Financing:

Project I

Project "Digital Repository of Scientific Institutes" [RCIN] co-financed by Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund.




Project II

Project "Open Resources in the Digital Repository of Scientific Institutes" [OZwRCIN] co-financed by Operational Program Digital Poland, 2014-2020, Measure 2.3: Digital accessibility and usefulness of public sector information; funds from the European Regional Development Fund and national co-financing from the state budget.





Partners funds

Works related to making new facilities available in the RCIN service are also co-financed by the Partners.

Partnership:

Website created by

INSTYTUT MATEMATYCZNY PAN ; INSTYTUT ARCHEOLOGII I ETNOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BADAŃ LITERACKICH POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BADAŃ SYSTEMOWYCH PAN ; INSTYTUT BADAWCZY LEŚNICTWA ; INSTYTUT BIOLOGII DOŚWIADCZALNEJ IM. MARCELEGO NENCKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BIOLOGII SSAKÓW POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BOTANIKI IM. WŁADYSŁAWA SZAFERA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT CHEMII BIOORGANICZNEJ POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT CHEMII FIZYCZNEJ PAN ; INSTYTUT CHEMII ORGANICZNEJ PAN ; INSTYTUT DENDROLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT FILOZOFII I SOCJOLOGII PAN ; INSTYTUT GEOGRAFII I PRZESTRZENNEGO ZAGOSPODAROWANIA PAN ; INSTYTUT HISTORII im. TADEUSZA MANTEUFFLA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT MEDYCYNY DOŚWIADCZALNEJ I KLINICZNEJ IM.MIROSŁAWA MOSSAKOWSKIEGO POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT OCHRONY PRZYRODY POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT PODSTAWOWYCH PROBLEMÓW TECHNIKI PAN ; INSTYTUT SLAWISTYKI PAN ; INSTYTUT SYSTEMATYKI I EWOLUCJI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; MUZEUM I INSTYTUT ZOOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; SIEĆ BADAWCZA ŁUKASIEWICZ - INSTYTUT TECHNOLOGII MATERIAŁÓW ELEKTRONICZNYCH ; INSTYTUT HISTORII NAUKI IM. LUDWIKA I ALEKSANDRA BIRKENMAJERÓW POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT NAUK EKONOMICZNYCH POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT ROZWOJU WSI I ROLNICTWA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ; INSTYTUT BIOCYBERNETYKI I INŻYNIERII BIOMEDYCZNEJ IM. MACIEJA NAŁĘCZA POLSKIEJ AKADEMII NAUK ;

This page uses 'cookies'. More information