Title: Rereading Fyodor Dostoevsky’s „Crime and Punishment” in Animated Cartoons


Pronkiewicz, Oleksandr

Date issued/created:


Resource Type:

Article : original article


Wiek XIX, Rok VI (XLVIII) 2013


Zarząd Główny Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza ; Instytut Badań Literackich

Place of publishing:



24 cm ; Tekst pol., streszcz. ang.


1. 18 Animations of Classic Literary Works: From Plato and Shakespeare, to Kafka, Hemingway and Gaiman [online], Open Culture, [access: 2013-11-22]: http://www. openculture.com/2012/12/17_animations_of_classic_literary_works.html.
2. I. Anastasiu, Visual and Audible in Dostoyevsky and Tolstoy’s Work, “Cogito - Multidisciplinary Research Journal” 2011, vol. 3, no. 1, p. 72.
3. D. Ausekle, L. Steinberga, Animation and Education: Using Animation in Literature Lesson, “Pedagogika” 2011, vol. 194, p. 115.3. D. Ausekle, L. Steinberga, Animation and Education: Using Animation in Literature Lesson, “Pedagogika” 2011, vol. 194, p. 115.
4. J. Bottoms, Of Tales and Tempests, “Children’s Literature in Education” 1996, vol. 27, no 2, p. 73-86.
5. J. Bottoms, Speech, Image, Action: Animating Tales from Shakespeare, “Children’s Literature in Education” 2001, vol. 32, no 1, p. 3-15.
6. S. Boym, Common Places: Mythologies of Everyday Life in Russia, Cambridge 1995, p. 252.
7. G.M. Colón Semenza, Teens, Shakespeare, and the Dumbing Down Cliche; The Case of Animated Tales, “Shakespeare Bulletin” 2008, vol. 26, no. 2, p. 37-68.
8. Dostoevsky Project [online], Timeanimation, [access: 2013-11-22]: http://timeanima- tion.kz/.8. Dostoevsky Project [online], Timeanimation, [access: 2013-11-22]: http://timeanima- tion.kz/.
9. Film adaptations of Crime and Punishment [online], Wikipedia. The Free Encyclopedia, [access: 2013-11-22]: http://en.wikipedia.org/wiki/Film_adaptations_of_Crime_and_Punish-ment.
10. M. Kpyab, Мультики по Достоевскому, “Новая Польша” 2005, no. 12 [online], Новая Польша[access: 2012-11-22]: http://www.novpol.ru/index.php?id=536.
11. C. McQuillen, Animating Dostoevsky’s “Gentle Spirit”: Piotr Dumala’s Kineaesthetic Palimpsest, in: The Effect of Palimpsest, eds. R. Nycz and B. Shallcross, New York 2011, p. 49-64.
12. L. Menashe, Dostoevsky and Soviet Film: Visions of Demonic Realism by N.M. Lary, ”Film Quarterly” 1988, vol. 41, no. 3, p. 55.
13. Раскольников: альтернативная история [online], YouTube, [access: 2013-11-22]: https://www.youtube.com/watch?v=qQMWUm-gyLw.
14. G. Pattison, D.O. Thomson, Introduction: Reading Dostoevsky religiously, in: Dostoevsky and the Christian Tradition, ed. by G. Pattison, D.O. Thomson, New York 2001, p. 1.
15. Ch. Robinson, Beyond Good and Evil: Piotr Dumala’s Crime and Punishment, “Animation World Magazine”, 2001, no. 5.10, [online], Animation World Network, [access: 2013-11-22]: http://www.awn.com/mag/issue5.10/5.10pages/robinsondumala.php3.
16. E. de La Rosa, Don Quijote se anima, in: Cervantes en imagenes. Donde se cuenta como el ciney la television evocaron su viday su obra, eds. E. de la Rosa, L.M. Gonzalez y P. Medina, Madrid 2005, p. 101-120.
17. N. Skakov, Dostoevsky’s Christ and Silence at the Margins of The Idiot Dostoevsky Studies, “New Series” 2009, vol. 13, p. 139.



Start page:


End page:




Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:69609 ; 2080-0851 ; 10.18318/wiekxix.2013.23


IBL PAN, call no. P.I.1269 ; click here to follow the link



Language of abstract:



Rights Reserved - Free Access

Terms of use:

Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms

Digitizing institution:

Adam Mickiewicz Literary Society

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Ministry of Science and Higher Education ; Activities popularizing science (DUN)

Object collections:

Last modified:

Mar 20, 2019

In our library since:

Mar 20, 2019

Number of object content hits:


All available object's versions:


Show description in RDF format:


Show description in OAI-PMH format:


This page uses 'cookies'. More information