Institute of Polish Language PAS
Celem artykułu jest analiza strategii dyskursywnych w wielojęzycznej komunikacji receptywnej, zastosowanych w powieści Drach Szczepana Twardocha, którą uważa się za napisaną w trzech językach. Książka zawiera obraz bogatego pejzażu lingwistycznego Śląska w XX wieku i występuje w niej wiele polsko-niemieckich, polsko-śląskich, polsko-rosyjskich dialogów. Teoretycznym zapleczem analizy jest koncepcja lingua receptiva, „stylu” komunikacji, który może być postrzegany jako skuteczny środek porozumienia między członkami różnych wspólnot językowych w sytuacji jednoczesnego używania własnych języków.
10.17651/SOCJOLING.29.20 ; oai:rcin.org.pl:57774
Prawa zastrzeżone - dostęp nieograniczony
Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
May 26, 2022
Jan 24, 2016
802
https://rcin.org.pl/publication/78168
Edition name | Date |
---|---|
Lingua receptivaw powieści Szczepana Twardocha "Drach" / Steciąg, Magdalena | May 26, 2022 |
Nieporowski, Piotr Marcin Steciąg, Magdalena Zábranský, Lukáš
Murrmann, Julia Magdalena
Murrmann, Julia M.
Linda-Grycza, Katarzyna
Szybowicz, Eliza
Hofmański, Wojciech
Konczewska, Katarzyna