Object

Title: Doświadczenie i słowo. Podmiotowość w egzofonicznej literaturze Tawady Yōko

Creator:

Kowalczyk, Beata

Date issued/created:

2014

Resource Type:

Article : original article

Subtitle:

Teksty Drugie Nr 4 (2014)

Publisher:

IBL PAN

Place of publishing:

Warszawa

Description:

21 cm ; Pol. text, eng. summary

References:

1. S. C. Anderson, Surface translations: meaning and difference in Yoko Tawada’s German Prose, „A Journal of Germanic Studies” luty 2010 no. 46/1, s. 50-51. ; 2. S. Arndt, D. Naguschewski, R. Stockhammer, Exophonie: Anderssprachigkeit (in) der Literatur, Kulturverlag Kadmos, Berlin 2007. ; 3. G. Arrighi, The long twentieth century: money, power and the origins of our time, Verso, London–New York 2009. ; 4. P. Bourdieu, Ce que parler veut dire. L’economie des echanges linguistiques, Fayard, Paris 1982, s. 14. ; 5. P. Bourdieu, L.J.D. Wacquant, Zaproszenie do socjologii refleksyjnej, przeł. A. Sawisz, Oficyna Naukowa, Warszawa 2001, s. 50. ; 6. B. Brandt, Scattered leaves: artist books and migration, a conversation with Yoko Tawada, „Comparative Literature Studies” 2008 no. 45/1, s. 19. ; 7. J. Derrida, Monolingualism of the Other; or The prosthesis of Origin, Stanford University Press, Stanford 1999, s. 2. ; 8. Humanistyka i dominacja. Oddolne doświadczenia w perspektywie zewnętrznych rozpoznań, red. T. Rakowski, A. Malewska-Szałygin, Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej UW, Warszawa 2011, s. 7. ; 9. B. Lennon, In Babel’s shadow multilingual literatures, monolingual states, University of Minnesota Press, Minneapolis 2010, s. 28. ; 10. N. Mansfield, Subjectivity: the theories of the Self from Freud to Haraway, Allen & Unwin, Sydney 2000, s. 3-4. ; 11. F. Moretti, Distant reading, Verso, London–New York 2013. ; 12. New materialisms: ontology, agency, and politics, ed. D. Coole, S. Frost, Duke University Press, Durham–London 2010, s. 7-8. ; 13. R. Nycz, Wprowadzenie. Kulturowa natura, słaby profesjonalizm. Kilka uwag o przedmiocie poznania literackiego i statusie dyskursu literaturoznawczego, w: Kulturowa teoria literatury. Główne pojęcia i problemy, red. M.P. Markowski, R. Nycz, Universitas, Kraków 2012, s. 24. ; 14. Outsiders: studiem in the sociology of deviance, red. H.S. Becker, Free Press, New York 1964. ; 15. A. Pennycook, English and the discourses of colonialism, Routledge, London 1998. ; 16. J. Ranciere, Estetyka jako polityka, przeł. J. Kutyła, P. Mościcki, Krytyka Polityczna, Warszawa 2007. ; 17. Y. Tawada, Ekusofonī. Bogo no soto he deru tabi [Egzofonia. Podroż za granicę języka ojczystego], Iwanami gendai bunko, Tokio 2012, s. 212. ; 18. Y. Tawada, Inumukoiri [Narzeczona psa], Kodansha bunko, Tokio 2009. ; 19. Y. Tawada, Journal des jours tremblants. Apres Fukushima, Verdier, Paris 2012, s. 14. ; 20. Y. Tawada, Kakato wo nakushite [Utraciwszy pięty], w: Y. Tawada Sannin kankei [Związek trojga], Kodansha, Tokio 1992. ; 21. Y. Tawada, Katakoto no uwagoto [Kalecząc nieskładną mowę], Seidosha, Tokio 2007, s. 130. ; 22. Y. Tawada, Kēputaun. Yume wa nanigo de miru [Kapsztad. W jakim języku śnisz?], w: Y. Tawada Ekusofonī. Bogo no soto he deru tabi, s. 44-51. ; 23. Y. Tawada, Umi ni otoshita namae [Imię zagubione w morzu], Shinchosha, Tokio 2006. ; 24. M. Totten, Y. Tawada, Writing in two languages: a conversation with Yoko Tawada, „Harvard Review” jesień 1999 no. 17, s. 93-100. ; 25. I. Wallerstein, World-systems analysis: an introduction, Duke University Press, Durham–London 2004, s. x. ; 26. H. Weinrich, Chamisso, Chamisso Authors, and Globalization, „PMLA” październik 2004 119/5, s. 1340. ; 27. Ł. Wróbel, Hyle i noesis. Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2013.

Relation:

Teksty Drugie

Issue:

4

Start page:

240

End page:

257

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:59865 ; 0867-0633 ; 10.18318/td.

Source:

IBL PAN, call no. P.I.2524 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Rights Reserved - Free Access

Terms of use:

Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund

Object collections:

Last modified:

Dec 20, 2018

In our library since:

Oct 11, 2016

Number of object content hits:

193

All available object's versions:

https://rcin.org.pl/publication/79672

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Objects

Similar

This page uses 'cookies'. More information