• Skip to main menu
• Skip to search engine
• Skip to content
• Skip to footer

• Search in all Repository
• Literature and maps
• Archeology
• Mills database
• Natural sciences

Search in Repository

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Name/Title Geographical location Relation Subject and Keywords

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Name/Title Geographical location Relation Subject and Keywords

A.D. B.C.

A.D. B.C.

Remove

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Literature and maps

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Title Relation Author/Creator Subject and Keywords Publisher Date issued/created Spatial coverage

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Title Relation Author/Creator Subject and Keywords Publisher Date issued/created Spatial coverage

A.D. B.C.

A.D. B.C.

Remove

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Archeology

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Name Localisation Object type Research Manager/ Creator of Collection Chronology Relation Characteristics of the object- raw material Accession number

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Name Localisation Object type Research Manager/ Creator of Collection Chronology Relation Characteristics of the object- raw material Accession number

A.D. B.C.

A.D. B.C.

Remove

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Mills database

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Unified name Localisation Object type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Unified name Localisation Object type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

Remove

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Natural sciences

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Herbarium acronym Accession number/Barcode Supra-generic category Latin name Polish name Localisation Collection date Collector/ Recorded by Type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Herbarium acronym Accession number/Barcode Supra-generic category Latin name Polish name Localisation Collection date Collector/ Recorded by Type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

Remove

Add query element

Nomenclature type

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Secured publication

Sending declined. Incorrect text from the image.

Sending declined. reCAPTCHA verification has failed.

This publication is unavailable to your account. If you have more privileged account please try to use it or contact with the institution connected to this digital library.

Type your email^* Type your reason^*

Enter the text above. ^*

Cancel Send

Object

Download bibliography description

• ris
• BibTeX
• EndNote
• Csv

• pl en

Subscribtion state has been changed.

Error while changing subscribtion state.

• Show content

Download

• Description
• Information
• Structure

Title: Współczesne teorie przekładu

Creator:

Handzel, Celina

Date issued/created:

2010

Resource type:

Text

More

Subtitle:

Teksty Drugie Nr 3 (2010)

Publisher:

IBL PAN

Place of publishing:

Warszawa

Description:

21 cm ; Tekst pol., streszcz. ang.

Type of object:

Journal/Article

References:

1. Współczesne teorie przekładu. Antologia, red. P. Bukowski, M. Heydel, Znak, Kraków 2009.

Relation:

Teksty Drugie

Issue:

3

Start page:

104

End page:

108

Detailed Resource Type:

Article : original article

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:49041 ; 0867-0633

Source:

IBL PAN, call no. P.I.2524 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Rights Reserved - Free Access

Terms of use:

Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund

Access:

Open

Subject and keywords:

translatology methodology translation theory

Object collections:

• Digital Repository of Scientific Institutes > Partners' collections > Institute of Literary Research PAS > Serials
• Digital Repository of Scientific Institutes > Literature > Journals/Articles
• Digital Repository of Scientific Institutes > PBI

Last modified:

Apr 24, 2026

In our library since:

Oct 17, 2014

Number of object content downloads / hits:

21389

All available object's versions:

https://rcin.org.pl/publication/66144

Show description in RDF format:

RDF

Show description in RDFa format:

RDFa

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

• Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja : dwumiesięcznik Instytutu Badań Literackich PAN
  • Nr 1 (2026)
  • Vol. 1 (2025) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2025)
  • Nr 2 (2025)
  • Nr 3 (2025)
  • Nr 4 (2025)
  • Nr 5 (2025)
  • Nr 6 (2025)
  • Vol. 1 (2024) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2024) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2024)
  • Nr 2 (2024)
  • Nr 3 (2024)
  • Nr 4 (2024)
  • Nr 5 (2024)
  • Nr 6 (2024)
  • Vol. 1 (2023) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2023) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2023)
  • Nr 2 (2023)
  • Nr 3 (2023)
  • Nr 4 (2023)
  • Nr 5 (2023)
  • Nr 6 (2023)
  • Nr 1 (2022)
  • Nr 2 (2022)
  • Nr 3 (2022)
  • Nr 4 (2022)
  • Nr 5 (2022)
  • Nr 6 (2022)
  • Nr 1 (2021)
  • Nr 2 (2021)
  • Nr 3 (2021)
  • Nr 4 (2021)
  • Nr 5 (2021)
  • Nr 6 (2021)
  • Nr 1 (2020)
  • Nr 2 (2020)
  • Nr 3 (2020)
  • Nr 4 (2020)
  • Nr 5 (2020)
  • Nr 6 (2020)
  • Nr 1 (2019)
  • Nr 2 (2019)
  • Nr 3 (2019)
  • Nr 4 (2019)
  • Nr 5 (2019)
  • Nr 6 (2019)
  • Nr 1 (2018)
  • Nr 2 (2018)
  • Nr 3 (2018)
  • Nr 4 (2018)
  • Nr 5 (2018)
  • Nr 6 (2018)
  • Vol. 1 (2017) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2017) - Special Issue - English
  • Nr 1 (2017)
  • Nr 2 (2017)
  • Nr 3 (2017)
  • Nr 4 (2017)
  • Nr 5 (2017)
  • Nr 6 (2017)
  • Vol. 1 (2016) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2016) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2016)
  • Nr 2 (2016)
  • Nr 3 (2016)
  • Nr 4 (2016)
  • Nr 5 (2016)
  • Nr 6 (2016)
  • Vol. 1 (2015) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2015) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2015)
  • Nr 2 (2015)
  • Nr 3 (2015)
  • Nr 4 (2015)
  • Nr 5 (2015)
  • Nr 6 (2015)
  • Nr 1 (2014)
  • Nr 2 (2014)
  • Nr 3 (2014)
  • Nr 4 (2014)
  • Nr 5 (2014)
  • Nr 6 (2014)
  • Vol. 1 (2014) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2014) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1-2 (2013)
  • Nr 3 (2013)
  • Nr 4 (2013)
  • Nr 5 (2013)
  • Nr 6 (2013)
  • Vol. 1 (2013) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2013) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1-2 (2012)
  • Nr 3 (2012)
  • Nr 4 (2012)
  • Nr 5 (2012)
  • Nr 6 (2012)
  • Vol. 1 (2012) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2012) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1-2 (2011)
  • Nr 3 (2011)
  • Nr 4 (2011)
  • Nr 5 (2011)
  • Nr 6 (2011)
  • Nr 1-2 (2010)
  • Nr 3 (2010)
    • Teksty Drugie Nr 3 (2010), Spis treści
    • Teksty Drugie Nr 3 (2010), Index of content
    • Nasiłowska A. - Gry słów
    • Hudzik J. P. - Czy polityka ma coś wspólnego z estetyką?
    • Lipszyc A. - Zacieranie śladów. Polityka i teologia prostactwa w brechtowskich pismach Waltera Benjamina
    • Zawadzki A. - Mimesis – konteksty religijne
    • Januszkiewicz M. - W horyzoncie nowoczesności: antybohater jako pojęcie antropologii literatury
    • Kraskowska E. - Translatologia według Balcerzana
    • Pieniążek M. - Zamiast następnego "zwrotu": dramatyczna teoria literatury
    • Jarzyńska K. - Miłosz biblijny oczami teologa
    • Handzel C. - Współczesne teorie przekładu
    • Nünning, A. - Światy – światopoglądy – sposoby tworzenia światów. O wiedzy w literaturze i o zadaniu literaturoznawstwa
    • Franczak J. - Szaleństwo i literatura. Wokół "Obłędu" Jerzego Krzysztonia
    • Janicka E. - Festung Warschau. Raport z oblężonego miasta (fragmenty)
    • Dybel P. - Nic poezji. O liryce "filozoficznej" Stanisława Czerniaka
    • Hnidiuk, J. - Co tam panie w Ameryce – o recepcji poezji Adama Zagajewskiego w Stanach Zjednoczonych
    • Siwiec, P. - Między barokiem polskim a… arabskim
    • Dobrowolski, R. - Inna śmierć (Blanchot, Lévinas, Biezuchow)
    • Zajas P. - Zagubieni kosmonauci. Raz jeszcze o "Imperium" Ryszarda Kapuścińskiego i jego krytykach
    • Jarosińska I. - Słowacki d’Artagnanem, czyli pokłosie Roku Słowackiego w trzech odsłonach bez happy endu
    • Głowiński M. - O Hannie – jubileuszowo
    • Noty o autorach
  • Nr 4 (2010)
  • Nr 5 (2010)
  • Nr 6 (2010)
  • Nr 1-2 (2009)
  • Nr 3 (2009)
  • Nr 4 (2009)
  • Nr 5 (2009)
  • Nr 6 (2009)
  • Nr 1-2 (2008)
  • Nr 3 (2008)
  • Nr 4 (2008)
  • Nr 5 (2008)
  • Nr 6 (2008)
  • Nr specjalny - Bibliografia zawartości "Tekstów Drugich" za lata 2001-2007
  • Nr 1-2 (2007)
  • Nr 3 (2007)
  • Nr 4 (2007)
  • Nr 5 (2007)
  • Nr 6 (2007)
  • Nr 1-2 (2006)
  • Nr 3 (2006)
  • Nr 4 (2006)
  • Nr 5 (2006)
  • Nr 6 (2006)
  • Nr 1-2 (2005)
  • Nr 3 (2005)
  • Nr 4 (2005)
  • Nr 5 (2005)
  • Nr 6 (2005)
  • Nr 1-2 (2004)
  • Nr 3 (2004)
  • Nr 4 (2004)
  • Nr 5 (2004)
  • Nr 6 (2004)
  • Nr 1 (2003)
  • Nr 2-3 (2003)
  • Nr 4 (2003)
  • Nr 5 (2003)
  • Nr 6 (2003)
  • Nr 1-2 (2002)
  • Nr 3 (2002)
  • Nr 4 (2002)
  • Nr 5 (2002)
  • Nr 6 (2002)
  • Nr 1 (2001)
  • Nr 2 (2001)
  • Nr 3-4 (2001)
  • Nr 5 (2001)
  • Nr 6 (2001)
  • Nr 1-2 (2000)
  • Nr 3 (2000)
  • Nr 4 (2000)
  • Nr 5 (2000)
  • Nr 6 (2000)
  • Nr 1-2 (1999)
  • Nr 3 (1999)
  • Nr 4 (1999)
  • Nr 5 (1999)
  • Nr 6 (1999)
  • Nr 1-2 (1998)
  • Nr 3 (1998)
  • Nr 4 (1998)
  • Nr 5 (1998)
  • Nr 6 (1998)
  • Nr 1-2 (1997)
  • Nr 3 (1997)
  • Nr 4 (1997)
  • Nr 5 (1997)
  • Nr 6 (1997)
  • Nr 1 (1996)
  • Nr 2-3 (1996)
  • Nr 4 (1996)
  • Nr 5 (1996)
  • Nr 6 (1996)
  • Nr 1 (1995)
  • Nr 2 (1995)
  • Nr 3-4 (1995)
  • Nr 5 (1995)
  • Nr 6 (1995)
  • Nr 1 (1994)
  • Nr 2 (1994)
  • Nr 3 (1994)
  • Nr 4 (1994)
  • Nr 5-6 (1994)
  • Nr 1 (1993)
  • Nr 2 (1993)
  • Nr 3 (1993)
  • Nr 4-5-6 (1993)
  • Nr 1-2 (1992)
  • Nr 3 (1992)
  • Nr 4 (1992)
  • Nr 5 (1992)
  • Nr 6 (1992)
  • Nr 1-2 (1991)
  • Nr 3 (1991)
  • Nr 4 (1991)
  • Nr 5 (1991)
  • Nr 6 (1991)
  • Nr 1 (1990)
  • Nr 2 (1990)
  • Nr 3 (1990)
  • Nr 4 (1990)
  • Nr 5-6 (1990)

Edition name	Date
Handzel C. - Współczesne teorie przekładu	Apr 24, 2026

Objects Similar

Pochwała translatologii (wstęp)

Bolecki, Włodzimierz

2009

Journal/Article

• ris
• BibTeX

Szczególny rodzaj nieprzekładalności. O pewnym kłopocie z zakresu teorii przekładu z nieustannym odwołaniem do hermeneutyki

Skrendo, Andrzej

2010

Journal/Article

• ris
• BibTeX

Mały, lecz maksymalistyczny Manifest translatologiczny

Barańczak, Stanisław

1990

Journal/Article

• ris
• BibTeX

Interkulturowość – literatura – komparatystyka

Hejmej, Andrzej

2009

Journal/Article

• ris
• BibTeX

Jedno- oraz dwu(wielo)języczność literackich “światów”

Balcerzan, Edward

2009

Journal/Article

• ris
• BibTeX

Translatologia według Balcerzana

Kraskowska, Ewa

2010

Journal/Article

• ris
• BibTeX

Genetyczne ujęcie metodologii ogólnej na podstawie teoryi nauki, religii i sztuki

Stamm, Edward (1886–1940)

1914

Book/Chapter

• ris
• BibTeX

Le problème de la classification ergologique et la relation de l'art a la culture matérielle

Gąsiorowski, Stanisław Jan (1897–1962)

1936

Text

• ris
• BibTeX

More

similar in FBC

More in FBC