Fotografia przedstawia dwie dziewczynki trzymające się za ręce. Wyższa z dziewczynek - jasnowłosa ubrana jest w białą sukienkę z okrągłym kołnierzem, czarny gorsecik i ciemny fartuszek z falbaną. Na szyi ma kilka sznurów korali. Niższa z dziewczynek – ciemnowłosa ubrana jest w sukienkę z cienkiej ciemnej wełny ze spódnicą w fałdy i z białym kołnierzem związanym ciemną kokardą. Na głowie nosi fantazyjny beret. Obie dziewczynki mają na nogach pończochy w paski i wysokie sznurowane buciki. Ich ubiór jest stylizowany na strój ludowy. Za nimi w tle widać drewniany płot ; Z relacji dołączonej przez właścicielkę zdjęcia: […] dziwne że dzieci w zaborze pruskim mogły być tak narodowo ubrane ; Na odwrocie zdjęcia / karty pocztowej znajduje się inskrypcja: Dzieci (...) sprzed pierwszej wojny światowej. Kolega mego św. p. Ojca Jana ; Na części tekstowej karty częściowo odczytane: „Pozdrowienie wysyła familia (...)” a w adresowej: „Szanowny Pan ; Jan (...) ; in Wilatowen ; Kr. [Kreis = powiat] (nieodczytane). Po prawej stronie karty u góry widnieje znaczek z napisem: Deutsches Reich [= Rzesza Niemiecka] ; Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)
IAiE PAN, nr inw. 285-44, 285-44a
Prawa zastrzeżone - dostęp ograniczony
Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk
Instytut Archeologii i Etnologii PAN
Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka, lata 2010-2014, Priorytet 2. Infrastruktura strefy B + R ; Unia Europejska. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego
13 sty 2023
24 mar 2015
8
https://rcin.org.pl/publication/67694
Nazwa wydania | Data |
---|---|
[przed 1918], [Two little girls] [Dokument ikonograficzny] | 13 sty 2023 |
[Bogdanowicz, Mikołaj]